Japans kanji 暗: donker en onthouden

Het idee

暗 heeft 13 strepen; volg het gekoppelde schema. 暗い（くらい） is een i-bijvoeglijk naamwoord: 暗くなる betekent donker worden. In samenstellingen klinkt 暗 vaak als あん, zoals in 暗記 en 暗証番号. Leer elk woord als geheel.

Voorbeelden

• 部屋へやは暗くらいです。De kamer is donker.
• 道みちが暗くらくなりました。De weg werd donker.
• 暗くらい部屋へやで電気でんきをつけました。Ik deed het licht aan in de donkere kamer.
• 暗闇くらやみでは何なにも見みえません。In het donker zie ik niets.
• 暗証番号あんしょうばんごうを入力にゅうりょくしてください。Voer het wachtwoord in.
• 詩しを暗記あんきしました。Ik heb het gedicht uit mijn hoofd geleerd.

Let op

暗い beschrijft donkerte, 暗記 betekent uit het hoofd leren en 暗証番号 een code of wachtwoord. Vertaal 暗 niet in elke samenstelling letterlijk. 明 is een ander teken dat met helderheid te maken heeft.

Probeer het zelf

1. Schrijf de lezing van 暗い in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   くらい

   暗い lees je くらい: 部屋は暗いです betekent dat de kamer donker is. De い hoort bij het bijvoeglijk naamwoord.

2. Schrijf de lezing van 暗記 in hiragana.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   あんき

   暗記 lees je あんき: 詩を暗記しました betekent dat ik het gedicht uit mijn hoofd heb geleerd.

3. Kies de ontbrekende kanji: ＿証番号（あんしょうばんごう）［暗／明］.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   暗

   暗 vult 暗証番号 aan, gelezen als あんしょうばんごう: een code of wachtwoord.

Gebruik het vandaag

Schrijf 暗 volgens het streepschema. Dek de tabel af, lees 暗い en 暗記 en maak een zin met een ervan.