Ознайомтеся з 暗 у словах про темряву та у сполуках про пам’ять і паролі.

Основна ідея

暗 має 13 рисок; дотримуйтеся схеми за посиланням. 暗い（くらい） — прикметник на い: 暗くなる означає ставати темним. У складних словах 暗 часто читається あん, як у 暗記 і 暗証番号. Запам’ятовуйте слово цілком.

Порівняння конструкцій
СловоЧитання
暗いくらい
暗闇くらやみ
暗記あんき
暗証番号あんしょうばんごう

Приклади

  • 部屋へやは暗くらいです。У кімнаті темно.
  • 道みちが暗くらくなりました。На дорозі стемніло.
  • 暗くらい部屋へやで電気でんきをつけました。Я ввімкнув світло в темній кімнаті.
  • 暗闇くらやみでは何なにも見みえません。У темряві я нічого не бачу.
  • 暗証番号あんしょうばんごうを入力にゅうりょくしてください。Будь ласка, введіть пароль.
  • 詩しを暗記あんきしました。Я вивчив вірш напам’ять.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

暗い описує темряву, 暗記 означає заучування, а 暗証番号 — пароль або PIN. Не перекладайте 暗 буквально в кожному складному слові. 明 — інший знак, пов’язаний зі світлом.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання 暗い хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    くらい

    暗い читається くらい: 部屋は暗いです означає, що в кімнаті темно. い належить до прикметника.

  2. Запишіть читання 暗記 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    あんき

    暗記 читається あんき: 詩を暗記しました означає, що я вивчив вірш напам’ять.

  3. Оберіть пропущений кандзі: ＿証番号（あんしょうばんごう）［暗／明］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    暗

    暗 доповнює 暗証番号, що читається あんしょうばんごう: пароль або PIN.

Використайте сьогодні

Напишіть 暗 за схемою рисок. Закрийте таблицю, прочитайте 暗い й 暗記 та складіть речення з одним із них.