Découvrez 暗 dans les mots de l’obscurité et dans des composés liés à la mémoire et aux codes.

Le principe

暗 comporte 13 traits ; suivez le schéma indiqué. 暗い（くらい） est un adjectif en i : 暗くなる signifie devenir sombre. Dans les composés, 暗 se lit souvent あん, comme dans 暗記 et 暗証番号. Apprenez chaque mot en entier.

Des structures à comparer
MotLecture
暗いくらい
暗闇くらやみ
暗記あんき
暗証番号あんしょうばんごう

Exemples

  • 部屋へやは暗くらいです。La pièce est sombre.
  • 道みちが暗くらくなりました。La route est devenue sombre.
  • 暗くらい部屋へやで電気でんきをつけました。J’ai allumé la lumière dans la pièce sombre.
  • 暗闇くらやみでは何なにも見みえません。Dans l’obscurité, je ne vois rien.
  • 暗証番号あんしょうばんごうを入力にゅうりょくしてください。Veuillez saisir le mot de passe.
  • 詩しを暗記あんきしました。J’ai appris le poème par cœur.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

暗い décrit l’obscurité, 暗記 signifie mémorisation et 暗証番号 code ou mot de passe. Ne traduisez pas 暗 littéralement dans chaque composé. 明 est un autre caractère associé à la clarté.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 暗い en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    くらい

    暗い se lit くらい : 部屋は暗いです signifie que la pièce est sombre. Le い fait partie de l’adjectif.

  2. Écrivez la lecture de 暗記 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    あんき

    暗記 se lit あんき : 詩を暗記しました signifie que j’ai appris le poème par cœur.

  3. Choisissez le kanji manquant : ＿証番号（あんしょうばんごう）［暗／明］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    暗

    暗 complète 暗証番号, lu あんしょうばんごう : un code ou mot de passe.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 暗 en suivant le schéma des traits. Cachez le tableau, lisez 暗い et 暗記, puis faites une phrase avec l’un des deux.