Todavía kan aangeven dat een situatie van eerder tot nu voortduurt.

Het idee

Todavía no llega en no llega todavía betekenen dat de trein nog niet is aangekomen.

Voorbeelden

  • Todavía vivo en Madrid.Ik woon nog steeds in Madrid.
  • El tren todavía no llega.De trein is nog niet aangekomen.
  • ¿Todavía trabajas aquí?Werk je hier nog steeds?
  • La tienda está abierta todavía.De winkel is nog open.
  • No tenemos la respuesta todavía.We hebben het antwoord nog niet.
  • Todavía hay leche en la nevera.Er is nog melk in de koelkast.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Met no betekent todavía vaak nog niet; zonder no vaak nog steeds.

Probeer het zelf

  1. Kies het woord voor een voortgaande handeling: Antes vivía aquí y ahora ___ vivo aquí. (todavía / ya no)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    todavía

    Todavía duidt voortzetting aan; ya no betekent niet meer.

  2. Kies het woord voor ‘nog niet’: El tren no ha llegado; ___ no llega. (todavía / ayer)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    todavía

    Todavía no geeft aan dat de aankomst nog uitblijft.

  3. Kies het woord voor een voortgaande toestand: La tienda está abierta ___. (todavía / nunca)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    todavía

    Todavía laat zien dat de winkel open blijft.

Gebruik het vandaag

Vertel in het Spaans wat je nog steeds doet en wat je nog niet hebt gedaan.