Deze constructie meet een periode waarin iemand een handeling niet heeft verricht.

Het idee

Vervoeg llevar naar het onderwerp en voeg een duur en sin met een infinitief toe: llevo dos semanas sin ir al cine.

Voorbeelden

  • Llevo dos semanas sin ir al cine.Ik ben al twee weken niet naar de bioscoop geweest.
  • Ella lleva meses sin hablar con Daniel.Zij heeft al maanden niet met Daniel gesproken.
  • Llevamos tres días sin recibir noticias.We hebben al drie dagen geen nieuws ontvangen.
  • ¿Cuánto tiempo llevas sin usar la bicicleta?Hoe lang heb je de fiets niet gebruikt?
  • Ellos llevan un año sin verse.Zij hebben elkaar een jaar niet gezien.
  • Mi hermana lleva una semana sin trabajar.Mijn zus heeft een week niet gewerkt.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

De uitdrukking beschrijft de periode tot nu toe; zij zegt niet of de handeling later zal plaatsvinden.

Probeer het zelf

  1. Kies de vorm van llevar voor yo. Yo ___ dos semanas sin ir al cine. (llevo / lleva)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    llevo

    Llevo past bij de eerste persoon enkelvoud.

  2. Kies de infinitief na sin. Ella lleva meses sin ___ con Daniel. (hablar / hablando)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    hablar

    Hablar is de infinitief na sin.

  3. Kies de vorm van llevar voor nosotros. Nosotros ___ tres días sin recibir noticias. (llevamos / llevan)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    llevamos

    Llevamos past bij de eerste persoon meervoud.

Gebruik het vandaag

Kies de vorm van llevar of de infinitief voor elke zin over tijd zonder een handeling.