Pech en defecten in het Spaans

Praat over een defect aan een voertuig of machine.

Het idee

Het vrouwelijke zelfstandig naamwoord la avería of una avería betekent storing of defect; het meervoud is las averías.

La avería detuvo el tren.De storing hield de trein tegen.
El taller reparó una avería eléctrica.De werkplaats repareerde een elektrisch defect.
Las averías retrasaron dos autobuses.Door de storingen hadden twee bussen vertraging.
¿Dónde ocurrió la avería?Waar ontstond de storing?
Avisamos de la avería por teléfono.We meldden het defect telefonisch.
La bicicleta tiene una avería en los frenos.De fiets heeft een defect aan de remmen.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Het defect zelf is niet hetzelfde als de vertraging die het kan veroorzaken.

Kies het lidwoord: ___ avería preocupa al equipo. (La / El)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
La
La: past bij een vrouwelijk enkelvoud.
Kies het meervoud: Hubo dos ___ en el taller. (averías / avería)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
averías
averías: duidt twee defecten aan.
Kies het woord voor een defect: La máquina no funciona: tiene una ___. (avería / maleta)
Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord
avería
avería: past bij een machine die niet meer werkt.

Beschrijf een defect en vertel hoe je het meldde.