Lees hoe twee buren een reserveringsconflict oplossen via een bericht.

Het idee

Volg wie de oorspronkelijke tijd nodig heeft, welk alternatief wordt voorgesteld en waar de reservering wordt aangepast.

Lees de tekst

Nora reserva la cocina compartida para el sábado por la tarde. El viernes ve que Diego también necesita ese horario. Nora le escribe para preguntar si Diego puede cambiar su turno. Diego propone cocinar por la mañana y Nora acepta. Los dos actualizan la reserva en el calendario. El sábado cada uno usa la cocina a la hora acordada.

Voorbeelden

  • Nora reserva la cocina compartida para el sábado por la tarde.Nora reserveert de gedeelde keuken voor zaterdagmiddag.
  • El viernes ve que Diego también necesita ese horario.Op vrijdag ziet ze dat Diego die tijd ook nodig heeft.
  • Nora le escribe para preguntar si Diego puede cambiar su turno.Nora schrijft hem om te vragen of hij zijn tijd kan veranderen.
  • Diego propone cocinar por la mañana y Nora acepta.Diego stelt voor ’s ochtends te koken en Nora gaat akkoord.
  • Los dos actualizan la reserva en el calendario.Samen passen ze de reservering in de kalender aan.
  • El sábado cada uno usa la cocina a la hora acordada.Op zaterdag gebruikt ieder de keuken op de afgesproken tijd.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Een voorstel wordt een afspraak als Nora instemt; de kalender legt het resultaat vast.

Probeer het zelf

  1. Wie heeft naast Nora de oorspronkelijke tijd nodig? (Diego / Nora)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Diego

    Diego heeft de oorspronkelijke tijd op zaterdagmiddag ook nodig.

  2. Wanneer stelt Diego voor te koken? (Por la mañana / Por la tarde)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Por la mañana

    Diego stelt voor om in plaats daarvan ’s ochtends te koken.

  3. Waar passen ze de reservering aan? (En el calendario / En la factura)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    En el calendario

    Ze passen de reservering in de kalender aan.

Gebruik het vandaag

Vertel het conflict, Diego’s voorstel en de aanpassing in de kalender na.