Mapę wydrukowano, choć dostępna była kopia w telefonie. W tym użyciu needn't have oznacza czynność wykonaną, ale niepotrzebną. Didn't need to informuje o braku konieczności; reszta zdania może wskazywać wykonanie lub zaniechanie.

Zasada

Stosuj need not/needn't have + imiesłów: needn't have printed, needn't have brought. Po modalnym needn't nie dodawaj to. Porównaj zwykłe didn't need to + forma podstawowa w przykładach z bateriami. Needn't have kojarzy się szczególnie z brytyjskim angielskim.

Przykłady

  • You needn't have printed the map; I had a copy on my phone.Niepotrzebnie wydrukowałeś mapę; miałem kopię w telefonie.
  • We needn't have booked a taxi; a shuttle was waiting.Niepotrzebnie zamówiliśmy taksówkę; czekał bus.
  • I didn't need to buy batteries, so I bought none.Nie musiałem kupować baterii, więc żadnych nie kupiłem.
  • I didn't need to buy batteries, but I bought some anyway.Nie musiałem kupować baterii, ale i tak je kupiłem.
  • He needn't have brought his own mug; cups were provided.Niepotrzebnie przyniósł własny kubek; zapewniono filiżanki.
  • You needn't have waited for me, but thank you.Niepotrzebnie na mnie czekałeś, ale dziękuję.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu angielskiego urządzenia. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Nie uznawaj didn't need to za dowód, że czynności nie wykonano: oba zdania o bateriach są poprawne. Needn't have nie jest dawnym zakazem. Może też doceniać miły wysiłek, jak w but thank you, zamiast krytykować osobę.

Spróbuj samodzielnie

  1. Wybierz imiesłów. You needn't have ___ the map. (printed / print)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    printed

    Konstrukcja wymaga imiesłowu printed, nie formy podstawowej print.

  2. Wybierz poprawną formę. He needn't ___ brought his own mug. (have / has)

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    have

    Po modalnym needn't forma have pozostaje niezmienna także z he.

  3. Przeczytaj You needn't have printed the map. Czy w tym użyciu odnoszącym się do przeszłości mapę wydrukowano? yes / no

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    yes

    Tak: w tym użyciu dotyczącym przeszłości mapę wydrukowano. Mówiący ocenia drukowanie jako zbędne, nie twierdzi, że go nie było.

Użyj tego dzisiaj

Opisz coś niepotrzebnie zrobionego przez needn't have. Następnie napisz dwa zdania zaczynające się od I didn't need to: w jednym czynność mimo wszystko wykonano, w drugim nie. Wyraźnie podaj wynik.