das Zentrum
die Öffnungszeit

Zasada

Naucz się całej konstrukcji außerhalb razem z jej dopełnieniem w Genitiv. Przyimek außerhalb jest częścią konstrukcji; nie wnioskuj o jego przypadku na podstawie języka angielskiego. W pytaniu rozstrzygnięcia (tak/nie) osobowa forma czasownika przechodzi przed podmiot, a dopełnienie zachowuje swój przypadek.

Porównaj konstrukcje
WzorzecPrzypadek
außerhalbGenitiv

Popraw dopełnienie

  • Außerhalb der Park gibt es einen Kiosk. Außerhalb des Parks gibt es einen Kiosk.

    Bez von ta grupa rzeczownikowa stoi w dopełniaczu: des Parks.

Przykłady

  • Der Parkplatz liegt außerhalb des historischen Zentrums.Parking leży poza historycznym centrum.
  • Liegt der Parkplatz außerhalb des historischen Zentrums?Czy parking leży poza historycznym centrum?
  • Die Führung findet außerhalb der üblichen Öffnungszeiten statt.Oprowadzanie odbywa się poza zwykłymi godzinami otwarcia.
  • Findet die Führung außerhalb der üblichen Öffnungszeiten statt?Czy oprowadzanie odbywa się poza zwykłymi godzinami otwarcia?
  • Wir treffen uns außerhalb des abgesperrten Bereichs.Spotykamy się poza odgrodzonym obszarem.
  • Treffen wir uns außerhalb des abgesperrten Bereichs?Czy spotykamy się poza odgrodzonym obszarem?

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Bez von ta grupa rzeczownikowa stoi w dopełniaczu: des Parks.

Spróbuj samodzielnie

  1. außerhalb — w jakim przypadku stoi dopełnienie?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Genitiv

    Genitiv: to wymagany przypadek przy außerhalb.

  2. Popraw zdanie: Außerhalb der Park gibt es einen Kiosk.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Außerhalb des Parks gibt es einen Kiosk.

    Außerhalb des Parks gibt es einen Kiosk. Bez von ta grupa rzeczownikowa stoi w dopełniaczu: des Parks.

  3. Przekształć w pytanie rozstrzygnięcia (tak/nie): Der Parkplatz liegt außerhalb des historischen Zentrums.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Liegt der Parkplatz außerhalb des historischen Zentrums?

    Liegt der Parkplatz außerhalb des historischen Zentrums? Osobowa forma czasownika stoi na początku; dopełnienie zachowuje swój przypadek.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwa zdania o swoim tygodniu z użyciem außerhalb: zdanie oznajmujące i odpowiadające mu pytanie rozstrzygnięcia. Szyk wyrazów się zmienia, ale dopełnienie pozostaje w Genitiv; porównaj oba zdania z „Außerhalb des Parks gibt es einen Kiosk.”.