Il principio
Impara la costruzione completa außerhalb, compreso il suo complemento al Genitiv. La preposizione außerhalb fa parte della costruzione: non dedurre il suo caso dall'italiano. In una domanda sì/no il verbo coniugato passa davanti al soggetto, mentre il complemento mantiene il suo caso.
| Schema | Caso |
|---|---|
| außerhalb | Genitiv |
Correggi il complemento
Außerhalb der Park gibt es einen Kiosk.Außerhalb des Parks gibt es einen Kiosk.Senza von, questo sintagma nominale è al genitivo: des Parks.
Esempi
- Der Parkplatz liegt außerhalb des historischen Zentrums.Il parcheggio si trova fuori dal centro storico.
- Liegt der Parkplatz außerhalb des historischen Zentrums?Il parcheggio si trova fuori dal centro storico?
- Die Führung findet außerhalb der üblichen Öffnungszeiten statt.La visita guidata si svolge al di fuori del consueto orario di apertura.
- Findet die Führung außerhalb der üblichen Öffnungszeiten statt?La visita guidata si svolge al di fuori del consueto orario di apertura?
- Wir treffen uns außerhalb des abgesperrten Bereichs.Ci incontriamo fuori dall'area transennata.
- Treffen wir uns außerhalb des abgesperrten Bereichs?Ci incontriamo fuori dall'area transennata?
La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.
Non è disponibile una voce tedesca. Puoi leggere il testo e usare le risorse audio indicate.
Fai attenzione
Senza von, questo sintagma nominale è al genitivo: des Parks.
Prova tu
außerhalb — quale caso regge il complemento?
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Genitiv
Genitiv: è il caso richiesto da außerhalb.
Correggi: Außerhalb der Park gibt es einen Kiosk.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Außerhalb des Parks gibt es einen Kiosk.
Außerhalb des Parks gibt es einen Kiosk. Senza von, questo sintagma nominale è al genitivo: des Parks.
Trasforma in una domanda sì/no: Der Parkplatz liegt außerhalb des historischen Zentrums.
Mostra la risposta o una risposta di esempio
Liegt der Parkplatz außerhalb des historischen Zentrums?
Liegt der Parkplatz außerhalb des historischen Zentrums? Il verbo coniugato viene per primo; il complemento mantiene il suo caso.
Mettiti alla prova
Rispondi a tre domande, poi ricomponi tre frasi tedesche. Teniamo il tuo punteggio.
außerhalb — quale caso regge il complemento?
Correggi: Außerhalb der Park gibt es einen Kiosk.
Außerhalb des Parks gibt es einen Kiosk.
Trasforma in una domanda sì/no: Der Parkplatz liegt außerhalb des historischen Zentrums.
Liegt der Parkplatz außerhalb des historischen Zentrums?
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Tocca le parole nell’ordine giusto.
Conserva i tuoi progressi
Registrati gratis per salvare i risultati degli esercizi nel tuo account e continuare la storia nel gioco.
Registrati e salvaHo già un accountUsalo oggi
Scrivi due frasi sulla tua settimana con außerhalb: un'affermazione e la corrispondente domanda sì/no. L'ordine delle parole cambia, ma il complemento resta al Genitiv; confronta entrambe con “Außerhalb des Parks gibt es einen Kiosk.”.