der Brief
das Regal

Zasada

Naucz się całej konstrukcji stolz auf razem z jej dopełnieniem w bierniku (Akkusativ). Przyimek auf należy do konstrukcji; nie wyprowadzaj jego przypadka z języka polskiego. W pytaniu rozstrzygnięcia (tak/nie) czasownik w formie osobowej przechodzi przed podmiot, a dopełnienie zachowuje swój przypadek.

Porównaj konstrukcje
WzorzecPrzypadek
stolz aufAkkusativ

Popraw dopełnienie

  • Ich bin stolz auf meinem Brief. Ich bin stolz auf meinen Brief.

    Auf należy do przymiotnika stolz i w tej konstrukcji wymaga biernika; nie oznacza miejsca.

Przykłady

  • Ich bin stolz auf meinen ersten selbst geschriebenen Brief.Jestem dumny z mojego pierwszego samodzielnie napisanego listu.
  • Bin ich stolz auf meinen ersten selbst geschriebenen Brief?Czy jestem dumny z mojego pierwszego samodzielnie napisanego listu?
  • Die Trainerin ist stolz auf ihre junge Mannschaft.Trenerka jest dumna ze swojej młodej drużyny.
  • Ist die Trainerin stolz auf ihre junge Mannschaft?Czy trenerka jest dumna ze swojej młodej drużyny?
  • Wir sind stolz auf das gemeinsam gebaute Regal.Jesteśmy dumni z półki, którą zbudowaliśmy razem.
  • Sind wir stolz auf das gemeinsam gebaute Regal?Czy jesteśmy dumni z półki, którą zbudowaliśmy razem?

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Auf należy do przymiotnika stolz i w tej konstrukcji wymaga biernika; nie oznacza miejsca.

Spróbuj samodzielnie

  1. stolz ___ — uzupełnij przyimek

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    auf

    auf: to wymagany przyimek w konstrukcji stolz auf.

  2. Popraw zdanie: Ich bin stolz auf meinem Brief.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Ich bin stolz auf meinen Brief.

    Ich bin stolz auf meinen Brief. Auf należy do przymiotnika stolz i w tej konstrukcji wymaga biernika; nie oznacza miejsca.

  3. Przekształć w pytanie rozstrzygnięcia (tak/nie): Ich bin stolz auf meinen ersten selbst geschriebenen Brief.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Bin ich stolz auf meinen ersten selbst geschriebenen Brief?

    Bin ich stolz auf meinen ersten selbst geschriebenen Brief? Czasownik w formie osobowej stoi na początku; dopełnienie zachowuje swój przypadek.

Użyj tego dzisiaj

Napisz dwa zdania o własnym tygodniu z konstrukcją stolz auf: zdanie oznajmujące i odpowiadające mu pytanie rozstrzygnięcia. Szyk wyrazów się zmienia, ale dopełnienie pozostaje w bierniku (Akkusativ); porównaj oba zdania z „Ich bin stolz auf meinen Brief.”.