die Veranstaltung
Namensliste
das Schild
die Tür
der Schritt
die Uhr

Zasada

Najpierw ustal cel wiadomości. Za drugim razem słuchaj szczególnie tego: kto odpowiada za zadanie po przekazaniu. Zaprzeczenia, spójniki przeciwstawne i określenia czasu mogą zmienić wcześniejszy szczegół. Zanim otworzysz odpowiedź, zapisz krótką odpowiedź na każde pytanie. Poprawna odpowiedź musi zgadzać się z wiadomością; informacje, które brzmią wiarygodnie, ale nie padły w nagraniu, nie powinny trafić do notatek.

Słuchaj, co zostało postanowione

Ta oryginalna wiadomość sprawdza: kto odpowiada za zadanie po przekazaniu. Jeśli przeglądarka udostępnia niemiecki głos syntetyczny, za pierwszym razem zostaw transkrypcję zamkniętą. Potem odtwórz nagranie ponownie i zapisz konkretny szczegół potrzebny do każdego pytania. Głos jest generowany przez urządzenie; to nie jest nagranie człowieka, nagranie egzaminacyjne ani sprawdzian naturalnego hałasu tła.

Przeczytaj tekst

Pokaż transkrypcję

Hallo zusammen, hier ist der Stand für die morgige Veranstaltung. Rina hat die Namensliste abgeschlossen, und Ben hat die Schilder gedruckt. Die Schilder hängen aber noch nicht an den Türen. Diesen letzten Schritt übernimmt morgen Samira vor neun Uhr. Ben muss dafür nicht früher kommen. Wenn sich die Raumverteilung noch ändert, informiert bitte direkt Samira.

Przykłady

  • Hallo zusammen, hier ist der Stand für die morgige Veranstaltung.Cześć wszystkim, oto stan przygotowań do jutrzejszego wydarzenia.
  • Rina hat die Namensliste abgeschlossen, und Ben hat die Schilder gedruckt.Rina skończyła listę nazwisk, a Ben wydrukował tabliczki.
  • Die Schilder hängen aber noch nicht an den Türen.Tabliczek nie ma jednak jeszcze na drzwiach.
  • Diesen letzten Schritt übernimmt morgen Samira vor neun Uhr.Ten ostatni krok weźmie na siebie jutro przed dziewiątą Samira.
  • Ben muss dafür nicht früher kommen.Ben nie musi w tym celu przychodzić wcześniej.
  • Wenn sich die Raumverteilung noch ändert, informiert bitte direkt Samira.Jeśli podział sal jeszcze się zmieni, informujcie bezpośrednio Samirę.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie myl wspomnianej możliwości z ostatecznym poleceniem mówiącego. W pierwszym pytaniu poprawna odpowiedź to: Die Schilder gedruckt. Znajdź jej potwierdzenie w wiadomości. Jeśli Twoje urządzenie nie ma niemieckiego głosu, to nadal jest ćwiczenie z czytania i robienia notatek; sama transkrypcja nie jest nagraniem do słuchania.

Spróbuj samodzielnie

  1. Co zrobił Ben?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Die Schilder gedruckt.

    Die Schilder gedruckt. Drukowanie jest zakończone, wieszanie jeszcze nie.

  2. Kto powiesi tabliczki?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Samira morgen vor neun Uhr.

    Samira morgen vor neun Uhr. Ostatni krok ma wskazaną osobę odpowiedzialną i termin.

  3. Kto potrzebuje zmian w rozmieszczeniu pomieszczeń?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Samira.

    Samira. Odpowiada za rozmieszczenie tabliczek.

Użyj tego dzisiaj

Odtwórz wiadomość bez czytania. Podsumuj ją komuś w dwóch zdaniach, zachowując informację: kto odpowiada za zadanie po przekazaniu. Następnie porównaj swoje podsumowanie z transkrypcją. Zmień jeden szczegół faktyczny i poproś tę osobę, by przy ostatnim odsłuchu wskazała zmianę.