der Vertrag: rodzaj, liczba mnoga i przykłady

Zasada

Użyj der Vertrag w mianowniku liczby pojedynczej, den Vertrag w bierniku, dem Vertrag w celowniku i des Vertrags w dopełniaczu. W celowniku liczby mnogiej użyj den Verträgen.

Porównaj konstrukcje

Przypadek	Liczba pojedyncza	Liczba mnoga
Nominativ	der Vertrag	die Verträge
Akkusativ	den Vertrag	die Verträge
Dativ	dem Vertrag	den Verträgen
Genitiv	des Vertrags	der Verträge

Znaczenie i przydatne połączenia

Vertrag to słowo oznaczające wiążące porozumienie, ale przykłady gramatyczne nie wyjaśniają żadnych konkretnych skutków prawnych ani wymaganej procedury.

Przydatne połączenia: einen Vertrag lesen; einen Vertrag unterschreiben; der Mietvertrag. Ćwicz każde z nich jako całą frazę; rodzajnik należy do rzeczownika, nawet gdy między nimi stoi przymiotnik.

Sprawdzian rodzajnika: mianownik liczby pojedynczej

• die Vertrag → der Vertrag

  To ćwiczenie dotyczy mianownika liczby pojedynczej: der Vertrag. W omawianym tu znaczeniu Vertrag jest rodzaju męskiego. Mianownik liczby mnogiej to die Verträge. Ucz się obu form razem; tłumaczenie na polski nie decyduje o rodzaju niemieckiego rzeczownika.

Przykłady

• Der Vertrag besteht aus mehreren Abschnitten.Umowa składa się z kilku części.
• Ich lese den Vertrag vor dem Gespräch vollständig.Czytam umowę w całości przed rozmową.
• In dem Vertrag steht eine Kontaktadresse.W umowie podano adres kontaktowy.
• Die zweite Seite des Vertrags fehlt in der Kopie.W kopii brakuje drugiej strony umowy.
• Die Verträge werden in getrennten Ordnern aufbewahrt.Umowy przechowuje się w osobnych segregatorach.
• Bei den Verträgen unterscheiden sich die Laufzeiten.Umowy różnią się okresem obowiązywania.

Uważaj

Nie przenoś rodzaju słowa z przekładu na niemiecki. Podstawowa para do nauki to der Vertrag — die Verträge. Vertrag to słowo oznaczające wiążące porozumienie, ale przykłady gramatyczne nie wyjaśniają żadnych konkretnych skutków prawnych ani wymaganej procedury.

Spróbuj samodzielnie

1. ___ Vertrag (der / die / das)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   der

   der: Vertrag jest rodzaju męskiego.

2. Liczba mnoga: der Vertrag → die ___

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Verträge

   Verträge: liczba mnoga ma w mianowniku i bierniku rodzajnik die.

3. Celownik, liczba pojedyncza: mit ___ Vertrag (dem / der)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   dem

   dem: mit łączy się z celownikiem, stąd mit dem Vertrag.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj sześć sytuacji, wskaż Vertrag i jego formy, a potem wykonaj ćwiczenia z rodzajnika, liczby mnogiej i celownika, nie patrząc do tabeli.