der Vertrag: рід, множина та приклади

Основна ідея

Використовуйте der Vertrag для називного відмінка однини, den Vertrag для знахідного, dem Vertrag для давального і des Vertrags для родового. У давальному відмінку множини вживайте den Verträgen.

Порівняння конструкцій

Відмінок	Однина	Множина
Nominativ	der Vertrag	die Verträge
Akkusativ	den Vertrag	die Verträge
Dativ	dem Vertrag	den Verträgen
Genitiv	des Vertrags	der Verträge

Значення та корисні сполучення

Vertrag — слово на позначення обов’язкової угоди, але граматичні приклади не пояснюють жодних конкретних юридичних наслідків чи обов’язкових процедур.

Корисні сполучення: einen Vertrag lesen; einen Vertrag unterschreiben; der Mietvertrag. Відпрацьовуйте кожне як цілу фразу; артикль належить іменнику, навіть коли між ними стоїть прикметник.

Перевірка артикля: називний відмінок однини

• die Vertrag → der Vertrag

  Це завдання вимагає називного відмінка однини: der Vertrag. У значенні, яке тут вивчається, Vertrag — чоловічого роду. Називний відмінок множини — die Verträge. Вивчайте обидві форми разом: переклад не визначає рід німецького слова.

Приклади

• Der Vertrag besteht aus mehreren Abschnitten.Договір складається з кількох розділів.
• Ich lese den Vertrag vor dem Gespräch vollständig.Я повністю читаю договір перед розмовою.
• In dem Vertrag steht eine Kontaktadresse.У договорі вказана контактна адреса.
• Die zweite Seite des Vertrags fehlt in der Kopie.У копії договору бракує другої сторінки.
• Die Verträge werden in getrennten Ordnern aufbewahrt.Договори зберігаються в окремих папках.
• Bei den Verträgen unterscheiden sich die Laufzeiten.Договори мають різну тривалість.

Зверніть увагу

Не переносьте рід перекладеного слова на німецьке. Основна пара для запам’ятовування: der Vertrag — die Verträge. Vertrag — слово на позначення обов’язкової угоди, але граматичні приклади не пояснюють жодних конкретних юридичних наслідків чи обов’язкових процедур.

Спробуйте самостійно

1. Артикль: ___ Vertrag (der / die / das)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   der

   der: Vertrag — чоловічого роду.

2. Множина: der Vertrag → die ___

   Показати відповідь або приклад відповіді

   Verträge

   Verträge: у множині артикль die стоїть у називному та знахідному відмінках.

3. Давальний відмінок однини: mit ___ Vertrag (dem / der)

   Показати відповідь або приклад відповіді

   dem

   dem: після mit вживається давальний відмінок, тому mit dem Vertrag.

Використайте сьогодні

Прочитайте шість ситуацій, визначте слово Vertrag та його форми, а потім виконайте завдання на артикль, множину та давальний відмінок, не дивлячись у таблицю.