der Dienstag
der Raum
die Uhr
die Antwort
die Lieferung
der Ausweis

Zasada

Akcent na czasie wskazuje poprawiony dzień, godzinę lub etap. Wyróżnij wyrażenie czasowe, ale zachowaj słowa takie jak erst, schon czy bis, które kształtują jego znaczenie. Akcent pomaga słuchaczowi zauważyć poprawkę; faktyczny czas nadal podają same słowa.

Kontrolowane porównanie mówienia

Przy jednej próbie skup się na jednym elemencie: DONNERSTAG; ZEHN; HEUTE; NACH; VOR; MORGEN. Przeczytaj całe zdanie, porównaj je ze słownikiem lub odpowiednim wzorem wymowy i zmieniaj jedną cechę naraz. Mowa generowana przez urządzenie jest syntetyczna i różni się w zależności od przeglądarki. Może nie oddać dokładnie kontrastowego akcentu, który zamierzasz; w takich kontrastach wypowiedz zaznaczony element samodzielnie lub poproś o pomoc słuchacza.

Przykłady

  • Wir treffen uns am DONNERSTAG, nicht am Dienstag.Spotykamy się w czwartek, a nie we wtorek.Cel w kontekście: poprawianie, kiedy coś się dzieje. Akcent na czasie wskazuje poprawiony dzień, godzinę lub etap. Wyróżnij wyrażenie czasowe, ale zachowaj słowa takie jak erst, schon czy bis, które kształtują jego znaczenie. Akcent pomaga słuchaczowi zauważyć poprawkę; faktyczny czas nadal podają same słowa.
  • Der Raum ist erst ab ZEHN Uhr frei.Sala jest wolna dopiero od dziesiątej.Cel w kontekście: poprawianie, kiedy coś się dzieje. Akcent na czasie wskazuje poprawiony dzień, godzinę lub etap. Wyróżnij wyrażenie czasowe, ale zachowaj słowa takie jak erst, schon czy bis, które kształtują jego znaczenie. Akcent pomaga słuchaczowi zauważyć poprawkę; faktyczny czas nadal podają same słowa.
  • Ich brauche die Antwort noch HEUTE.Potrzebuję odpowiedzi jeszcze dziś.Cel w kontekście: poprawianie, kiedy coś się dzieje. Akcent na czasie wskazuje poprawiony dzień, godzinę lub etap. Wyróżnij wyrażenie czasowe, ale zachowaj słowa takie jak erst, schon czy bis, które kształtują jego znaczenie. Akcent pomaga słuchaczowi zauważyć poprawkę; faktyczny czas nadal podają same słowa.
  • Die Lieferung kommt NACH der Mittagspause.Dostawa przyjedzie po przerwie obiadowej.Cel w kontekście: poprawianie, kiedy coś się dzieje. Akcent na czasie wskazuje poprawiony dzień, godzinę lub etap. Wyróżnij wyrażenie czasowe, ale zachowaj słowa takie jak erst, schon czy bis, które kształtują jego znaczenie. Akcent pomaga słuchaczowi zauważyć poprawkę; faktyczny czas nadal podają same słowa.
  • Bitte gib den Ausweis VOR der Abfahrt zurück.Proszę oddać przepustkę przed odjazdem.Cel w kontekście: poprawianie, kiedy coś się dzieje. Akcent na czasie wskazuje poprawiony dzień, godzinę lub etap. Wyróżnij wyrażenie czasowe, ale zachowaj słowa takie jak erst, schon czy bis, które kształtują jego znaczenie. Akcent pomaga słuchaczowi zauważyć poprawkę; faktyczny czas nadal podają same słowa.
  • Es reicht, wenn der Entwurf bis MORGEN früh vorliegt.Wystarczy, jeśli szkic będzie gotowy do jutra rano.Cel w kontekście: poprawianie, kiedy coś się dzieje. Akcent na czasie wskazuje poprawiony dzień, godzinę lub etap. Wyróżnij wyrażenie czasowe, ale zachowaj słowa takie jak erst, schon czy bis, które kształtują jego znaczenie. Akcent pomaga słuchaczowi zauważyć poprawkę; faktyczny czas nadal podają same słowa.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie gub małych słów określających czas, gdy akcentujesz liczbę lub dzień; erst ab i bis pełnią różne funkcje.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zaznacz miejsce docelowe w tych wyrazach, a następnie przeczytaj pełne zdanie przykładowe: DONNERSTAG; ZEHN; HEUTE; NACH; VOR; MORGEN.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Zielwörter: DONNERSTAG; ZEHN; HEUTE; NACH; VOR; MORGEN. Beachte dazu: Zeitfokus hebt einen korrigierten Tag, eine Uhrzeit oder eine Phase hervor. Bewahre dabei Wörter wie erst, schon und bis, weil sie die Bedeutung mitbestimmen. Der Akzent macht die Korrektur hörbar; die Wörter liefern die Zeitangabe.

    Ćwiczony zestaw to DONNERSTAG; ZEHN; HEUTE; NACH; VOR; MORGEN. Akcent na czasie wskazuje poprawiony dzień, godzinę lub etap. Wyróżnij wyrażenie czasowe, ale zachowaj słowa takie jak erst, schon czy bis, które kształtują jego znaczenie. Akcent pomaga słuchaczowi zauważyć poprawkę; faktyczny czas nadal podają same słowa.

  2. Wyjaśnij partnerowi do nauki ćwiczoną tu wymowę. Podaj przykład i granicę reguły.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Zeitfokus hebt einen korrigierten Tag, eine Uhrzeit oder eine Phase hervor. Bewahre dabei Wörter wie erst, schon und bis, weil sie die Bedeutung mitbestimmen. Der Akzent macht die Korrektur hörbar; die Wörter liefern die Zeitangabe. Verschlucke beim Hervorheben von Zahl oder Tag keine kleinen Zeitwörter; erst ab und bis bedeuten Verschiedenes.

    Nie gub małych słów określających czas, gdy akcentujesz liczbę lub dzień; erst ab i bis pełnią różne funkcje. Dobre wyjaśnienie obejmuje wybrany wzorzec i jego kontekst, a nie regułę o każdym niemieckim wyrazie.

  3. Powiedz dwa własne zdania z wyrazami docelowymi. Porównaj najpierw powoli, a potem w zrozumiałym, normalnym tempie.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Mögliche Satzmuster: Wir treffen uns am DONNERSTAG, nicht am Dienstag. Der Raum ist erst ab ZEHN Uhr frei. Achte auf Verständlichkeit und das konkrete Ziel, nicht auf möglichst hohes Tempo.

    Możliwych jest wiele oryginalnych zdań. Zamierzony wyraz i przekaz powinny pozostać rozpoznawalne. Skorzystaj z odpowiedniego wzoru wymowy i opinii słuchacza; strona nie ocenia nagrania automatycznie.

Użyj tego dzisiaj

Weź zdania „Wir treffen uns am DONNERSTAG, nicht am Dienstag.” i „Der Raum ist erst ab ZEHN Uhr frei.” i zmień w każdym jeden szczegół, nadal ćwicząc DONNERSTAG; ZEHN; HEUTE; NACH; VOR; MORGEN. Powiedz każde zdanie powoli, a potem w wygodnym, rozmównym tempie. Zapytaj słuchacza, co zrozumiał. Jeśli nagrywasz się w swojej aplikacji, porównuj jedną konkretną cechę, zamiast oceniać od razu cały akcent.