Poznaj 船 w kontekście podróży po wodzie. Zapamiętuj odczyt wraz z całym słowem.

Zasada

船 ma 11 kresek; ich kolejność pokazuje podlinkowany diagram. Samo 船 czyta się ふね, w 船賃（ふなちん） występuje ふな, a w 漁船（ぎょせん） – せん. Ucz się odczytu razem ze słowem.

Porównaj konstrukcje
SłowoOdczytZnaczenie
船ふねłódź; statek
船賃ふなちんopłata za rejs
漁船ぎょせんłódź rybacka

Przykłady

  • 船ふねで島しまへ行いきました。Popłynęliśmy łodzią na wyspę.
  • 大おおきな船ふねが港みなとに着つきます。Duży statek wpływa do portu.
  • 船賃ふなちんを払はらいました。Zapłaciłem za przeprawę łodzią.
  • 父ちちは漁船ぎょせんで働はたらいています。Mój ojciec pracuje na łodzi rybackiej.
  • 船ふねは朝あさに出発しゅっぱつしました。Statek odpłynął rano.
  • 川かわの船ふねを見みていました。Obserwowałem łodzie na rzece.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

船 może oznaczać zarówno małą łódź, jak i duży statek; rozstrzyga kontekst. 船賃 oznacza opłatę za rejs.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 船 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ふね

    船 czyta się ふね. W 船で島へ行きました oznacza łódź użytą w podróży.

  2. Zapisz odczyt 船賃 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ふなちん

    船賃 czyta się ふなちん: 船 ma tu odczyt ふな, a całe słowo oznacza opłatę za rejs.

  3. Wybierz brakujące kanji: 漁＿（ぎょせん）［船／舟］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    船

    船 uzupełnia 漁船（ぎょせん）, czyli łódź rybacką. W złożeniu występuje odczyt せん.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 船 według diagramu. Zakryj odczyty, przeczytaj 船 i 船賃, a następnie ułóż zdanie o podróży.