Poznaj 早 w słowach związanych z tematem: wczesna pora i szybka mowa. Przykłady pokazują odczyt i znaczenie w codziennym kontekście.

Zasada

早 ma 6 kresek; ich kolejność pokazuje zalinkowany diagram. Czytaj 早い（はやい） i 早朝（そうちょう） jako całe słowa, bo wymowa znaku zależy od wyrazu.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
早いはやいJadę wczesnym pociągiem.
早朝そうちょうChodzę na spacer wczesnym rankiem.
早くはやくDziś pójdę wcześnie spać.
早口はやくちMój młodszy brat mówi szybko.

Przykłady

  • 朝あさは早はやく起おきます。Rano wcześnie wstaję.
  • 早はやい電車でんしゃに乗のります。Jadę wczesnym pociągiem.
  • 今日きょうは早はやく寝ねます。Dziś pójdę wcześnie spać.
  • 早朝そうちょうに散歩さんぽします。Chodzę na spacer wczesnym rankiem.
  • 弟おとうとは早口はやくちで話はなします。Mój młodszy brat mówi szybko.
  • 明日あしたは早はやめに学校がっこうへ行いきます。Jutro pójdę do szkoły trochę wcześniej.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

早い oznacza wczesną porę, a 速い odnosi się do prędkości. W utartym słowie 早口 chodzi jednak o szybkie mówienie. Porównaj kształty 早 i 卓.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 早い hiraganą. 「早い電車でんしゃに乗のります。」

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    はやい

    早い czyta się はやい. W przykładzie: Jadę wczesnym pociągiem. W tym kontekście znaczy „wcześnie”.

  2. Zapisz odczyt 早朝 hiraganą. 「早朝に散歩さんぽします。」

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    そうちょう

    早朝 czyta się そうちょう. W przykładzie: Chodzę na spacer wczesnym rankiem. W tym kontekście znaczy „wczesny poranek”.

  3. Wpisz brakujący znak kanji: ＿い［早／卓］（はやい）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    早

    早 uzupełnia 早い, czytane はやい. W przykładzie: Jadę wczesnym pociągiem. W tym kontekście znaczy „wcześnie”.

Użyj tego dzisiaj

Zasłoń tabelę, napisz 早 z pamięci i przeczytaj na głos 早い oraz 早朝. Następnie sprawdź odczyty w przykładach.