Rozpoznawaj 飯 w słowach ご飯 i 朝ご飯. Łącz odczyt całego słowa z jego znaczeniem w kontekście.

Zasada

Znak 飯 ma 12 kresek; ich kolejność pokazuje podlinkowany diagram KanjiVG. Czytaj ご飯（ごはん） i 朝ご飯（あさごはん） jako całe słowa: odczyt znaku zależy od słowa.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
ご飯ごはんRyż właśnie się ugotował.
朝ご飯あさごはんJem rybę na śniadanie.
夕飯ゆうはんNa dzisiejszą kolację jest curry.

Przykłady

  • ご飯はんがたった今いま炊たけました。Ryż właśnie się ugotował.
  • 温あたたかいご飯はんを食たべます。Jem ciepły ryż.
  • 朝あさご飯はんに魚さかなを食たべます。Jem rybę na śniadanie.
  • 朝あさご飯はんは七時しちじです。Śniadanie jest o siódmej.
  • 今日きょうの夕飯ゆうはんはカレーです。Na dzisiejszą kolację jest curry.
  • 夕飯ゆうはんを一緒いっしょに作つくりましょう。Przygotujmy razem kolację.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

ご飯 może oznaczać ugotowany ryż albo posiłek; 夕飯 to kolacja. Nie zakładaj, że wszystkie słowa z 飯 mają ten sam odczyt lub znaczenie. Porównaj 飯 z 販, zwracając uwagę na 飠／貝.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt ご飯 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    ごはん

    ご飯 czyta się ごはん. W kontekście: Ryż właśnie się ugotował.

  2. Zapisz odczyt 朝ご飯 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    あさごはん

    朝ご飯 czyta się あさごはん. W kontekście: Jem rybę na śniadanie.

  3. Wpisz brakujący znak kanji: 夕＿（ゆうはん）［飯／販］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    飯

    飯 uzupełnia 夕飯, czytane ゆうはん. W kontekście: Na dzisiejszą kolację jest curry.

Użyj tego dzisiaj

Zasłoń tabelę, napisz 飯 z pamięci i przeczytaj na głos ご飯 oraz 朝ご飯. Sprawdź odczyty w przykładach.