Упізнавайте 飯 у словах ご飯 і 朝ご飯. Запам’ятовуйте читання цілого слова разом із його значенням у контексті.

Основна ідея

У 飯 — 12 рисок; їхній порядок показано на схемі KanjiVG за посиланням. Читайте ご飯（ごはん） і 朝ご飯（あさごはん） як цілі слова: читання знака залежить від слова.

Порівняння конструкцій
Японське словоЧитанняПриклад у контексті
ご飯ごはんРис щойно зварився.
朝ご飯あさごはんЯ їм рибу на сніданок.
夕飯ゆうはんСьогодні на вечерю карі.

Приклади

  • ご飯はんがたった今いま炊たけました。Рис щойно зварився.
  • 温あたたかいご飯はんを食たべます。Я їм теплий рис.
  • 朝あさご飯はんに魚さかなを食たべます。Я їм рибу на сніданок.
  • 朝あさご飯はんは七時しちじです。Сніданок о сьомій.
  • 今日きょうの夕飯ゆうはんはカレーです。Сьогодні на вечерю карі.
  • 夕飯ゆうはんを一緒いっしょに作つくりましょう。Приготуймо вечерю разом.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

ご飯 може означати варений рис або прийом їжі; 夕飯 — саме вечеря. Не припускайте, що всі слова з 飯 мають однакове читання чи значення. Порівняйте 飯 і 販, звернувши увагу на 飠／貝.

Спробуйте самостійно

  1. Запишіть читання ご飯 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    ごはん

    ご飯 читається ごはん. У контексті: Рис щойно зварився.

  2. Запишіть читання 朝ご飯 хіраґаною.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    あさごはん

    朝ご飯 читається あさごはん. У контексті: Я їм рибу на сніданок.

  3. Впишіть пропущений кандзі: 夕＿（ゆうはん）［飯／販］.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    飯

    飯 доповнює 夕飯, яке читається ゆうはん. У контексті: Сьогодні на вечерю карі.

Використайте сьогодні

Закрийте таблицю, напишіть 飯 з пам’яті та прочитайте ご飯 і 朝ご飯 вголос. Перевірте читання за прикладами.