A ideia

Abra o jogo pelo link normal do site. Verifique se o texto está legível e se você consegue digitar uma resposta curta. Escolha uma configuração silenciosa ou com som de acordo com o ambiente em que você está; a prática de áudio pode ser uma sessão separada.

Estruturas para comparar
Etapa de trabalhoObservação
Vor dem ÜbenWas möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim ÜbenWelche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem ÜbenKann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Uma sequência de prática concreta

Abra o jogo pelo link normal do site. Verifique se o texto está legível e se você consegue digitar uma resposta curta. Escolha uma configuração silenciosa ou com som de acordo com o ambiente em que você está; a prática de áudio pode ser uma sessão separada.

Confira a frase-modelo

  • Ich brauche keine Installation, also brauche ich kein Internet. Ich brauche keine Installation, aber zum Spielen eine Internetverbindung.

    Instalação e conectividade são requisitos separados; um não determina o outro.

Como usar isto junto com o glotworld

Use estes exemplos originais como uma folha de prática separada, antes ou depois de uma sessão de jogo. O glotworld oferece prática de A1, A2 e B1 para quem aprende alemão, com significados e ajuda em 12 idiomas, incluindo inglês e turco. Não é necessário microfone. O jogo não avalia a pronúncia nem concede certificado de idioma; estes exercícios não afirmam aparecer em nenhuma cena específica do jogo.

Exemplos

  • Ich prüfe vor dem Start meine Internetverbindung.Verifico minha conexão com a internet antes de começar.
  • Auf diesem Bildschirm kann ich den Text bequem lesen.Nesta tela consigo ler o texto com conforto.
  • Für längere Antworten benutze ich lieber eine Tastatur.Para respostas mais longas, prefiro usar um teclado.
  • Ich stelle die Lautstärke passend zu meiner Umgebung ein.Ajusto o volume de acordo com o ambiente em que estou.
  • Die kurze Unterbrechung lag an meiner Verbindung.A breve interrupção foi causada pela minha conexão.
  • Nach dem erneuten Verbinden lese ich die letzte Nachricht noch einmal.Depois de me reconectar, leio a última mensagem outra vez.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não presuma que um jogo de navegador funciona offline só porque não precisa de instalação. Verifique a conexão antes de começar uma sessão que você pretende concluir sem interrupções.

Experimente

  1. Una com „aber“: „Keine Installation.“ „Internet nötig.“

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Eine Installation ist nicht nötig, aber eine Internetverbindung schon.

    O contraste preserva os dois fatos sem tratá-los como contraditórios.

  2. Formule um pedido para exibir o texto maior.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Könnten Sie den Text bitte größer anzeigen?

    O pedido educado indica a mudança de legibilidade realmente necessária.

  3. Escreva uma nova variante do último exemplo. Mude uma informação concreta e mantenha a estrutura da frase.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Muster zum Variieren: Nach dem erneuten Verbinden lese ich die letzte Nachricht noch einmal.

    O último exemplo oferece um padrão de frase, não uma única resposta obrigatória. Mude um detalhe que se adapte à situação e mantenha o verbo, o caso e o sentido coerentes.

Use hoje

Repita a sequência com uma situação nova. Antes de uma sessão no navegador, verifique a conexão, escolha um tamanho de tela confortável e reserve espaço para ler e digitar. Use uma pequena troca de prática para ver se os controles e o texto parecem fáceis de usar. Uma sessão no navegador continua dependendo de acesso à internet. Guarde uma primeira tentativa e uma correção para poder comparar o que você produziu antes de ver um modelo.