Основная идея

Откройте игру по обычной ссылке на сайт. Проверьте, что текст читается и что вы можете набрать короткий ответ. Выберите тихую или беззвучную обстановку в зависимости от окружения; тренировку аудио можно сделать отдельной сессией.

Сравнение конструкций
Шаг работыНаблюдение
Vor dem ÜbenWas möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim ÜbenWelche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem ÜbenKann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Конкретная последовательность упражнений

Откройте игру по обычной ссылке на сайт. Проверьте, что текст читается и что вы можете набрать короткий ответ. Выберите тихую или беззвучную обстановку в зависимости от окружения; тренировку аудио можно сделать отдельной сессией.

Проверьте образец предложения

  • Ich brauche keine Installation, also brauche ich kein Internet. Ich brauche keine Installation, aber zum Spielen eine Internetverbindung.

    Установка и подключение к интернету — отдельные требования; одно не определяет другое.

Как использовать это вместе с glotworld

Используйте эти оригинальные примеры как отдельный лист для практики до или после игровой сессии. glotworld предлагает практику уровней A1, A2, B1 для изучающих немецкий со значениями и подсказками на 12 языках, включая английский и турецкий. Микрофон не нужен. Игра не оценивает произношение и не выдаёт языковой сертификат; эти упражнения не претендуют на то, что встречаются в какой-либо конкретной игровой сцене.

Примеры

  • Ich prüfe vor dem Start meine Internetverbindung.Перед началом я проверяю подключение к интернету.
  • Auf diesem Bildschirm kann ich den Text bequem lesen.На этом экране я могу комфортно читать текст.
  • Für längere Antworten benutze ich lieber eine Tastatur.Для более длинных ответов я предпочитаю клавиатуру.
  • Ich stelle die Lautstärke passend zu meiner Umgebung ein.Я настраиваю громкость в соответствии с обстановкой.
  • Die kurze Unterbrechung lag an meiner Verbindung.Короткий перерыв произошёл из-за моего соединения.
  • Nach dem erneuten Verbinden lese ich die letzte Nachricht noch einmal.После повторного подключения я снова прочитал(а) последнее сообщение.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не думайте, что браузерная игра работает без интернета только потому, что её не нужно устанавливать. Проверьте соединение, прежде чем начинать сессию, которую хотите пройти без перерывов.

Попробуйте сами

  1. Соедините с помощью „aber“: „Keine Installation.“ „Internet nötig.“

    Показать ответ или пример ответа

    Eine Installation ist nicht nötig, aber eine Internetverbindung schon.

    Противопоставление сохраняет оба факта, не считая их противоречащими друг другу.

  2. Сформулируйте просьбу показать текст крупнее.

    Показать ответ или пример ответа

    Könnten Sie den Text bitte größer anzeigen?

    Вежливая просьба называет, какое именно изменение читаемости нужно.

  3. Напишите новый вариант последнего примера. Измените одну конкретную информацию и сохраните структуру предложения.

    Показать ответ или пример ответа

    Muster zum Variieren: Nach dem erneuten Verbinden lese ich die letzte Nachricht noch einmal.

    Последний пример даёт образец предложения, а не единственный обязательный ответ. Измените деталь, подходящую к ситуации, и сохраните согласованность глагола, падежа и смысла.

Используйте сегодня

Повторите последовательность на новой ситуации. Перед сессией в браузере проверьте соединение, выберите удобный размер экрана и освободите место для чтения и набора текста. Короткий тренировочный диалог поможет понять, удобны ли управление и текст. Сессия в браузере всё равно зависит от доступа в интернет. Сохраните первую попытку и одно исправление, чтобы сравнить свой результат до того, как вы посмотрите образец.