A ideia

Escolha dois exemplos e defina uma pergunta de informação para cada um. Leia uma vez em um ritmo confortável, responda sem olhar e depois confira. Tente um novo par um pouco mais rápido. Pare de aumentar a velocidade se começar a perder exceções, negações ou unidades.

Estruturas para comparar
Etapa de trabalhoObservação
Vor dem ÜbenWas möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim ÜbenWelche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem ÜbenKann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Uma sequência de prática concreta

Escolha dois exemplos e defina uma pergunta de informação para cada um. Leia uma vez em um ritmo confortável, responda sem olhar e depois confira. Tente um novo par um pouco mais rápido. Pare de aumentar a velocidade se começar a perder exceções, negações ou unidades.

Verifique a frase modelo

  • Die Abgabe ist nicht vor Montag. — Ich gebe es am Sonntag ab. Die Abgabe ist nicht vor Montag; ich gebe es frühestens am Montag ab.

    Nicht vor define o horário mais cedo possível, então o domingo não se encaixa na condição.

Como usar isto junto com o glotworld

Use estes exemplos originais como uma folha de prática separada, antes ou depois de uma sessão do jogo. O glotworld oferece prática de A1, A2 e B1 para quem aprende alemão, com significados e ajuda em 12 idiomas, incluindo inglês e turco. Não é preciso microfone. O jogo não avalia a pronúncia nem concede certificado de idioma; estes exercícios não afirmam aparecer em uma cena específica do jogo.

Exemplos

  • Bitte geben Sie die Unterlagen nicht vor Montag ab.Por favor, não entregue os documentos antes de segunda-feira.
  • Die Ausgabe erfolgt ausschließlich am Seiteneingang.A entrega ocorre exclusivamente na entrada lateral.
  • Für die zweite Gruppe beginnt die Führung zehn Minuten später.Para o segundo grupo, a visita guiada começa dez minutos mais tarde.
  • Ohne die Bestätigung kann der Schalter keine Karte ausgeben.Sem a confirmação, o balcão não pode emitir um ingresso.
  • Die Telefonnummer auf dem alten Zettel ist nicht mehr gültig.O número de telefone no bilhete antigo não é mais válido.
  • Ich habe schnell gelesen, aber die Ausnahme trotzdem bemerkt.Li rápido, mas mesmo assim percebi a exceção.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Cronometrar repetidamente o mesmo trecho decorado mede a familiaridade, além da leitura. Use um texto novo na próxima verificação e mantenha a precisão ao lado do tempo.

Experimente

  1. Qual informação não pode se perder em „nur am Seiteneingang“?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    nur

    Nur restringe a entrada aceitável; removê-lo muda a instrução.

  2. Uma resposta rápida, mas errada, é um teste de compreensão bem-sucedido?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Nein, die benötigte Information muss richtig erhalten bleiben.

    A tarefa mede a compreensão utilizável, então a precisão faz parte do resultado.

  3. Escreva uma nova variante do último exemplo. Mude uma informação concreta e mantenha a estrutura da frase.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Muster zum Variieren: Ich habe schnell gelesen, aber die Ausnahme trotzdem bemerkt.

    O último exemplo oferece um padrão de frase, não uma única resposta obrigatória. Mude um detalhe que combine com a situação e mantenha o verbo, o caso e o sentido coerentes.

Use hoje

Repita a sequência com uma situação nova. Ler mais rápido só é útil se você retiver as informações de que a tarefa precisa. Use um aviso curto com uma pergunta clara, como o prazo ou o local de encontro. Confira a resposta depois de ler, em vez de medir apenas a velocidade. Guarde uma primeira tentativa e uma correção para poder comparar o que você produziu antes de ver um modelo.