A ideia

Presente: ich hole ab, du holst ab, er/sie/es holt ab, wir holen ab, ihr holt ab, sie/Sie holen ab. Aprenda o padrão de frase jemanden oder etwas abholen junto com as formas principais do verbo.

Estruturas para comparar
FormaAlemão
ichhole ab
duholst ab
er/sie/esholt ab
wirholen ab
ihrholt ab
sie/Sieholen ab
Präteritumholte ab
Perfekthat abgeholt
Imperativ (du)Hol ab!
Musterjemanden oder etwas abholen

Significado e padrão de frase

Abholen leva no acusativo a pessoa ou o objeto buscado. Apesar do deslocamento implícito, o verbo transitivo forma o perfeito com haben.

Aprenda este padrão como uma unidade: jemanden oder etwas abholen. As seis situações abaixo mostram o verbo com objetos, complementos ou circunstâncias concretas.

Verificação das formas

  • Ich bin die Kinder abgeholt. Ich habe die Kinder abgeholt.

    Abholen é transitivo e usa haben; um deslocamento não faz de todo verbo um verbo com sein.

Exemplos

  • Ich hole die bestellten Bücher in der Filiale ab.Eu pego os livros encomendados na filial.
  • Du holst unsere Gäste am Bahnhof ab.Você busca nossos convidados na estação.
  • Der Kurier holt das Paket vor zwölf ab.O entregador coleta a encomenda antes do meio-dia.
  • Wir holten die Räder nach der Reparatur ab.Nós buscamos as bicicletas depois do conserto.
  • Meine Nachbarin hat mich vom Flughafen abgeholt.Minha vizinha me buscou no aeroporto.
  • Hol die Unterlagen bitte am Empfang ab.Por favor, retire os documentos na recepção.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Abholen é transitivo e usa haben; um deslocamento não faz de todo verbo um verbo com sein.

Experimente

  1. du ___ (abholen, presente)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    holst ab

    holst ab: esta é a forma da segunda pessoa do singular no presente.

  2. er/sie ___ (abholen, pretérito imperfeito)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    holte ab

    holte ab: este é o pretérito simples da terceira pessoa do singular.

  3. Pretérito perfeito: er/sie hat ___

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    abgeholt

    abgeholt: neste uso, o perfeito é hat abgeholt.

Use hoje

Leia as seis situações em voz alta, compare as formas verbais e complete as verificações de presente, pretérito e particípio. Depois escreva uma nova frase seguindo jemanden oder etwas abholen.