Основная идея

Настоящее время: ich hole ab, du holst ab, er/sie/es holt ab, wir holen ab, ihr holt ab, sie/Sie holen ab. Выучите модель предложения jemanden oder etwas abholen вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichhole ab
duholst ab
er/sie/esholt ab
wirholen ab
ihrholt ab
sie/Sieholen ab
Präteritumholte ab
Perfekthat abgeholt
Imperativ (du)Hol ab!
Musterjemanden oder etwas abholen

Значение и модель предложения

Abholen требует, чтобы забираемый человек или предмет стоял в аккузативе. Несмотря на подразумеваемое перемещение, этот переходный глагол образует перфект с haben.

Выучите эту модель как единое целое: jemanden oder etwas abholen. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, обстоятельствами и в разных обстоятельствах употребления.

Проверка форм

  • Ich bin die Kinder abgeholt. Ich habe die Kinder abgeholt.

    Abholen — переходный глагол и образует перфект с haben; перемещение не делает любой глагол глаголом с sein.

Примеры

  • Ich hole die bestellten Bücher in der Filiale ab.Я забираю заказанные книги в филиале.
  • Du holst unsere Gäste am Bahnhof ab.Ты встречаешь наших гостей на вокзале.
  • Der Kurier holt das Paket vor zwölf ab.Курьер заберёт посылку до двенадцати.
  • Wir holten die Räder nach der Reparatur ab.Мы забрали велосипеды после ремонта.
  • Meine Nachbarin hat mich vom Flughafen abgeholt.Моя соседка забрала меня из аэропорта.
  • Hol die Unterlagen bitte am Empfang ab.Заберите, пожалуйста, документы на ресепшене.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Abholen — переходный глагол и образует перфект с haben; перемещение не делает любой глагол глаголом с sein.

Попробуйте сами

  1. du ___ (abholen, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    holst ab

    holst ab: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (abholen, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    holte ab

    holte ab: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    abgeholt

    abgeholt: в этом значении перфект — hat abgeholt.

Используйте сегодня

Прочитайте вслух шесть ситуаций, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, претерит и причастие. Затем напишите новое предложение по модели jemanden oder etwas abholen.