A ideia

Presente: ich beantrage, du beantragst, er/sie/es beantragt, wir beantragen, ihr beantragt, sie/Sie beantragen. Aprenda o padrão de frase etwas beantragen; etwas bei einer Stelle beantragen junto com as formas principais do verbo.

Estruturas para comparar
FormaAlemão
ichbeantrage
dubeantragst
er/sie/esbeantragt
wirbeantragen
ihrbeantragt
sie/Siebeantragen
Präteritumbeantragte
Perfekthat beantragt
Imperativ (du)Beantrage!
Musteretwas beantragen; etwas bei einer Stelle beantragen

Significado e padrão de frase

Beantragen leva diretamente no acusativo o que se solicita. Este verbo descreve o ato de fazer um pedido, e não se ele será aprovado.

Aprenda este padrão como uma unidade: etwas beantragen; etwas bei einer Stelle beantragen. As seis situações abaixo mostram o verbo com objetos, complementos ou circunstâncias concretas.

Verificação das formas

  • Ich beantrage für eine Verlängerung. Ich beantrage eine Verlängerung.

    O que se solicita é um objeto direto no acusativo, sem für.

Exemplos

  • Ich beantrage für den Kurs einen größeren Raum.Eu solicito uma sala maior para o curso.
  • Du beantragst die Erstattung über das vorgesehene Formular.Você solicita o reembolso por meio do formulário previsto.
  • Der Verein beantragt eine Genehmigung für das Straßenfest.O clube requer uma autorização para a festa de rua.
  • Wir beantragten eine Verlängerung der Abgabefrist.Solicitamos a prorrogação do prazo de entrega.
  • Sie hat Urlaub für die erste Juliwoche beantragt.Ela pediu férias para a primeira semana de julho.
  • Beantrage die Änderung mit einer klaren Begründung.Solicite a alteração com uma justificativa clara.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

O que se solicita é um objeto direto no acusativo, sem für.

Experimente

  1. du ___ (beantragen, presente)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    beantragst

    beantragst: esta é a forma da segunda pessoa do singular no presente.

  2. er/sie ___ (beantragen, pretérito imperfeito)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    beantragte

    beantragte: este é o pretérito simples da terceira pessoa do singular.

  3. Pretérito perfeito: er/sie hat ___

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    beantragt

    beantragt: neste uso, o perfeito é hat beantragt.

Use hoje

Leia as seis situações em voz alta, compare as formas verbais e complete as verificações de presente, pretérito e particípio. Depois escreva uma nova frase seguindo etwas beantragen; etwas bei einer Stelle beantragen.