Conheça 登 em subidas e palavras compostas do cotidiano. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

登 tem 12 traços; siga o diagrama indicado. 登る se lê のぼる, 登山 とざん, 登校 とうこう e 登録 とうろく.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraSignificado
登るのぼるNo domingo eu subo uma montanha.
登山とざんMeu hobby é montanhismo.
登校とうこうVou à escola com um amigo.
登録とうろくRegistrei meu nome.

Exemplos

  • 日曜日にちようびに山やまに登のぼります。No domingo eu subo uma montanha.
  • 私わたしたちは階段かいだんをゆっくり登のぼりました。Subimos a escada devagar.
  • 私わたしの趣味しゅみは登山とざんです。Meu hobby é montanhismo.
  • 友達ともだちと一緒いっしょに登校とうこうします。Vou à escola com um amigo.
  • 名前なまえを登録とうろくしました。Registrei meu nome.
  • 太陽たいようは東ひがしから登のぼります。O sol nasce no leste.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

登る indica subir; 登録 significa registro, não uma subida física. A leitura muda conforme a palavra: não use のぼる em todos os compostos.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 登る em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    のぼる

    登る se lê のぼる: aqui alguém sobe uma montanha. Aprenda a leitura junto com o verbo.

  2. Escreva a leitura de 登山 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    とざん

    登山 se lê とざん e significa montanhismo; 登 é lido と aqui.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿録（とうろく）［登／発］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    登

    登 completa 登録（とうろく）, que significa registro.

Use hoje

Escreva 登 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 登山 e 登録 e forme uma frase com 登る.