Conheça 果 nas palavras 果物 e 結果. Aprenda a leitura e o significado de cada palavra inteira em contexto.

A ideia

Um kanji pode ter leituras de origem japonesa e outras vindas do chinês; aprenda cada uma com sua palavra. Compare 果物（くだもの） e 結果（けっか）. 果 tem 8 traços; siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
果物くだものfrutas
結果けっかresultado
果たすはたすcumprir; desempenhar

Exemplos

  • 子こどもが今いま、果物くだものを食たべています。Uma criança está comendo fruta agora.
  • 果物くだものを冷蔵庫れいぞうこに入いれてください。Coloque as frutas na geladeira, por favor.
  • 試験しけんの結果けっかが届とどきました。O resultado da prova chegou.
  • その結果けっかに納得なっとくできませんでした。Não consegui aceitar aquele resultado.
  • 友達ともだちとの約束やくそくを果はたしました。Cumpri a promessa que fiz ao meu amigo.
  • それぞれが自分じぶんの役割やくわりを果はたしました。Cada pessoa cumpriu seu papel.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Aprenda 果物 como palavra inteira, lida くだもの; não atribua くだ a 果 em outras palavras. 結果 se lê けっか. Compare os componentes: 果：田＋木／束：木＋口。

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 果物.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    くだもの

    果物 se lê くだもの e significa frutas. Aprenda a leitura junto com a palavra.

  2. Escreva em hiragana a leitura de 結果.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    けっか

    結果 se lê けっか e significa resultado. Aprenda a leitura junto com a palavra.

  3. Complete o kanji que falta: ＿たす（はたす）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    果

    果 completa 果たす, que se lê はたす e significa cumprir; desempenhar.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 果 de memória e leia 果物 e 結果 em voz alta. Depois confira as leituras e os significados.