Conheça 労 em palavras ligadas ao trabalho e ao esforço. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

労 tem 7 traços e é lido ろう em 労働（ろうどう）, 労力（ろうりょく）, 疲労（ひろう） e 苦労（くろう）. Siga o diagrama de traços no link.

Exemplos

  • 労働者ろうどうしゃは労働ろうどう時間じかんについて話はなし合あいました。Os trabalhadores discutiram seus horários de trabalho.
  • この作業さぎょうには多おおくの労力ろうりょくがかかります。Esta tarefa exige muito esforço.
  • 疲労ひろうがたまったので、今日きょうは休やすみます。O cansaço se acumulou, então vou descansar hoje.
  • 彼女かのじょは子こどもを育そだてるのに苦労くろうしました。Ela teve dificuldades para criar os filhos.
  • 法律ほうりつは労働者ろうどうしゃを守まもります。A lei protege os trabalhadores.
  • いつもご苦労くろうをおかけします。Estou sempre lhe dando trabalho.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

労働 significa trabalho, enquanto 苦労 expressa dificuldade ou sofrimento. 労力 é esforço e 疲労 é cansaço; não são palavras intercambiáveis.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 労働 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ろうどう

    労働 se lê ろうどう e significa trabalho.

  2. Escreva a leitura de 苦労 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    くろう

    苦労 se lê くろう e expressa dificuldade ou sofrimento.

  3. Escolha o kanji que falta: 疲＿（ひろう）［労／力］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    労

    労 completa 疲労（ひろう）, cansaço. 力 não forma essa palavra.

Use hoje

Escreva 労 seguindo o diagrama, cubra as leituras e crie uma frase com 苦労.