Reconheça 歩 em palavras como 歩く e 散歩; associe cada palavra inteira à sua leitura e ao seu significado.

A ideia

Entre as leituras comuns de origem chinesa está ホ. Entre as leituras de origem japonesa estão あるく・あゆむ. Compare 歩く (あるく) e 散歩 (さんぽ). 歩 tem 8 traços; siga a ordem no diagrama KanjiVG indicado.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
歩くあるくcaminhar
散歩さんぽpasseio
歩道ほどうcalçada

Exemplos

  • 駅えきから学校がっこうまで歩あるきます。Caminho da estação até a escola.
  • 駅えきの方向ほうこうへ歩あるきます。Caminho em direção à estação.
  • 道みちの左側ひだりがわを歩あるきます。Ando pelo lado esquerdo da rua.
  • 祖父そふは毎日まいにち、散歩さんぽします。Meu avô caminha todos os dias.
  • 早朝そうちょうに散歩さんぽします。Caminho de manhã bem cedo.
  • 歩道ほどうをゆっくり歩あるきましょう。Vamos caminhar devagar pela calçada.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Com 歩く, を pode marcar o trajeto. 歩 se lê ぽ em 散歩, mas ほ em 歩道. Compare 歩 com 少: observe o componente 止 em 歩.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 歩く.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    あるく

    歩く se lê あるく; a palavra inteira significa caminhar.

  2. Escreva em hiragana a leitura de 散歩.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    さんぽ

    散歩 se lê さんぽ; a palavra inteira significa passeio.

  3. Complete o kanji que falta: ＿道（ほどう）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    歩

    歩 completa 歩道, que se lê ほどう; a palavra inteira significa calçada.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 歩 de memória e leia 歩く e 散歩 em voz alta. Crie uma frase e confira as leituras e os significados.