Основная идея

Настоящее время: ich berühre, du berührst, er/sie/es berührt, wir berühren, ihr berührt, sie/Sie berühren. Выучите модель предложения jemanden oder etwas berühren вместе с основными формами глагола.

Сравнение конструкций
ФормаНемецкий
ichberühre
duberührst
er/sie/esberührt
wirberühren
ihrberührt
sie/Sieberühren
Präteritumberührte
Perfekthat berührt
Imperativ (du)Berühre!
Musterjemanden oder etwas berühren

Значение и модель предложения

Berühren требует прямого дополнения в винительном падеже. Он может также означать «трогать, волновать», как в предложении Die Geschichte berührt mich.

Выучите эту модель как единое целое: jemanden oder etwas berühren. Шесть ситуаций ниже показывают глагол с конкретными дополнениями, распространителями и обстоятельствами.

Проверка форм

  • Ich berühre an die Oberfläche. Ich berühre die Oberfläche.

    Berühren присоединяет дополнение напрямую, без дополнительного предлога.

Примеры

  • Ich berühre die Oberfläche nur mit einem Handschuh.Я касаюсь поверхности только в перчатке.
  • Du berührst mit dem Ärmel die frische Farbe.Ты касаешься свежей краски рукавом.
  • Die letzte Szene berührt viele Zuschauer.Последняя сцена трогает многих зрителей.
  • Wir berührten die Exponate während der Tastführung.Во время тактильной экскурсии мы трогали экспонаты.
  • Sie hat den Bildschirm nur kurz berührt.Она лишь ненадолго коснулась экрана.
  • Berühre die markierten Teile bitte nicht.Пожалуйста, не трогай отмеченные части.

Озвучивание использует немецкий синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Berühren присоединяет дополнение напрямую, без дополнительного предлога.

Попробуйте сами

  1. du ___ (berühren, настоящее время)

    Показать ответ или пример ответа

    berührst

    berührst: это форма 2-го лица единственного числа настоящего времени.

  2. er/sie ___ (berühren, претерит)

    Показать ответ или пример ответа

    berührte

    berührte: это форма 3-го лица единственного числа претерита.

  3. Перфект: er/sie hat ___

    Показать ответ или пример ответа

    berührt

    berührt: в этом значении перфект образуется с hat berührt.

Используйте сегодня

Прочитайте шесть ситуаций вслух, сравните формы глагола и выполните проверки на настоящее время, претерит и причастие. Затем напишите новое предложение по модели jemanden oder etwas berühren.