Научитесь узнавать 呼 в японских словах. Примеры показывают зов и дыхание в контексте.

Основная идея

В 呼 — 8 черт; их порядок показан на диаграмме KanjiVG по ссылке. Сравните 呼ぶ（よぶ） и 呼吸（こきゅう）: запоминайте чтение вместе со словом. N3 — редакционная оценка, а не официальный список иероглифов JLPT.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
呼ぶよぶЯ зову друга по имени.
呼吸こきゅうЯ медленно дышу.
呼んでよんでПожалуйста, позовите сотрудника станции.
呼びますよびますЯ вызову сюда такси.

Примеры

  • 友達ともだちの名前なまえを呼よびます。Я зову друга по имени.
  • ゆっくり呼吸こきゅうします。Я медленно дышу.
  • 駅員えきいんを呼よんでください。Пожалуйста, позовите сотрудника станции.
  • タクシーをここに呼よびます。Я вызову сюда такси.
  • 彼かれは私わたしを先生せんせいと呼よびます。Он называет меня учителем.
  • 子こどもが母親ははおやを呼よんでいます。Ребёнок зовёт маму.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

呼ぶ（よぶ） значит звать или вызывать, а 読む（よむ） — читать. Оба слова начинаются с よ, но отличаются конечным звуком и иероглифом. В 呼吸（こきゅう） знак 呼 читается こ. Сравните 呼 и 和: общий элемент не делает знаки взаимозаменяемыми.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 呼ぶ хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    よぶ

    呼ぶ читается よぶ. В контексте: Я зову друга по имени.

  2. Запишите чтение 呼吸 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    こきゅう

    呼吸 читается こきゅう. В контексте: Я медленно дышу.

  3. Впишите в пропуск иероглиф этого урока: ＿ぶ（よぶ）.

    Показать ответ или пример ответа

    呼

    呼 дополняет 呼ぶ, которое читается よぶ. В контексте: Я зову друга по имени.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 呼 по памяти и прочитайте 呼ぶ и 呼吸 вслух. Затем сверьтесь с примерами и составьте своё предложение.