Рассмотрим 倍 в сравнении величин и изменениях со временем.

Основная идея

В 倍 10 черт; обычно он читается ばい. Число перед 倍 обозначает множитель: 二倍 — вдвое больше исходной величины. 倍増 означает удвоение.

Примеры

  • このかばんはあのかばんの二倍にばいの重おもさです。Эта сумка вдвое тяжелее той.
  • 価格かかくは去年きょねんの二倍にばいです。Цена вдвое выше, чем в прошлом году.
  • 利用者りようしゃの数かずが倍増ばいぞうしました。Число пользователей удвоилось.
  • この道みちはあの道みちの三倍さんばいの長ながさです。Эта дорога втрое длиннее той.
  • レシピの二倍にばいの量りょうを作つくってください。Пожалуйста, приготовьте двойное количество по рецепту.
  • 人口じんこうは十年じゅうねんで五倍ごばいに増ふえました。За десять лет население увеличилось в пять раз.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

二倍 — это двойная исходная величина, а не увеличение на две исходные величины. Сначала определите базу сравнения.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 二倍 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    にばい

    二倍 читается にばい: цена вдвое выше прошлогодней.

  2. Запишите чтение 倍増 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ばいぞう

    倍増 читается ばいぞう: число пользователей удвоилось.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 三＿（さんばい）［倍／陪］.

    Показать ответ или пример ответа

    倍

    倍 дополняет 三倍, читаемое さんばい: дорога втрое длиннее.

Используйте сегодня

Напишите 倍 по схеме порядка черт и сравните две величины с помощью 二倍.