Découvrez 倍 en comparant des quantités et leur évolution.

Le principe

倍 compte 10 traits et se lit généralement ばい. Le nombre placé devant indique le facteur : 二倍 représente deux fois la quantité de référence. 倍増 signifie doubler.

Exemples

  • このかばんはあのかばんの二倍にばいの重おもさです。Ce sac est deux fois plus lourd que celui-là.
  • 価格かかくは去年きょねんの二倍にばいです。Le prix est deux fois plus élevé que l’année dernière.
  • 利用者りようしゃの数かずが倍増ばいぞうしました。Le nombre d’utilisateurs a doublé.
  • この道みちはあの道みちの三倍さんばいの長ながさです。Cette route est trois fois plus longue que celle-là.
  • レシピの二倍にばいの量りょうを作つくってください。Veuillez préparer le double de la quantité de la recette.
  • 人口じんこうは十年じゅうねんで五倍ごばいに増ふえました。La population a été multipliée par cinq en dix ans.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

二倍 désigne le double de la quantité initiale, pas une augmentation égale à deux fois celle-ci. Repérez la quantité de référence.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 二倍 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    にばい

    二倍 se lit にばい : le prix est le double de celui de l’année dernière.

  2. Écrivez la lecture de 倍増 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ばいぞう

    倍増 se lit ばいぞう : le nombre d’utilisateurs a doublé.

  3. Choisissez le kanji manquant : 三＿（さんばい）［倍／陪］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    倍

    倍 complète 三倍, lu さんばい : la route est trois fois plus longue.

À utiliser aujourd’hui

Écrivez 倍 en suivant le schéma des traits, puis comparez deux quantités avec 二倍.