Научитесь узнавать 葉 в японских словах. Примеры показывают листья, слова и осенняя листва в контексте.

Основная идея

В 葉 — 12 черт; их порядок показан на диаграмме KanjiVG по ссылке. Сравните 葉（は） и 言葉（ことば）: запоминайте чтение вместе со словом. N3 — редакционная оценка, а не официальный список иероглифов JLPT.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
葉はВ саду лежат опавшие листья.
言葉ことばЯ учу новое слово.
紅葉こうようОсенью я хожу смотреть на осеннюю листву.
葉の色はのいろЛистья уже изменили цвет.

Примеры

  • 庭にわに葉はが落おちています。В саду лежат опавшие листья.
  • 新あたらしい言葉ことばを覚おぼえます。Я учу новое слово.
  • 秋あきには紅葉こうようを見みに行いきます。Осенью я хожу смотреть на осеннюю листву.
  • この木きの葉はは大おおきいです。Листья этого дерева большие.
  • 葉はの色いろがもう変かわりました。Листья уже изменили цвет.
  • その言葉ことばをもう一度いちど言いってください。Пожалуйста, повторите это слово.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Отдельное 葉 читается は, но в 言葉 оно входит в чтение ことば, а всё слово 紅葉 здесь читается こうよう. Одно чтение не подходит для всех слов. Сравните 葉 и 薬: общий элемент не делает знаки взаимозаменяемыми.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 葉 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    は

    葉 читается は. В контексте: В саду лежат опавшие листья.

  2. Запишите чтение 言葉 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ことば

    言葉 читается ことば. В контексте: Я учу новое слово.

  3. Впишите в пропуск иероглиф этого урока: ＿（は）.

    Показать ответ или пример ответа

    葉

    葉 дополняет 葉, которое читается は. В контексте: В саду лежат опавшие листья.

Используйте сегодня

Закройте таблицу, напишите 葉 по памяти и прочитайте 葉 и 言葉 вслух. Затем сверьтесь с примерами и составьте своё предложение.