Reconnaissez 葉 dans des mots japonais complets. Les exemples montrent feuilles, mots et feuillage d’automne en contexte.

Le principe

葉 compte 12 traits ; suivez leur ordre sur le diagramme KanjiVG en lien. Comparez 葉(は) et 言葉(ことば) : apprenez les lectures avec les mots entiers. N3 est une estimation éditoriale, pas une liste officielle de kanji du JLPT.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
葉はDes feuilles tombées jonchent le jardin.
言葉ことばJ’apprends un nouveau mot.
紅葉こうようEn automne, je vais voir les feuilles colorées.
葉の色はのいろLes feuilles ont déjà changé de couleur.

Exemples

  • 庭にわに葉はが落おちています。Des feuilles tombées jonchent le jardin.
  • 新あたらしい言葉ことばを覚おぼえます。J’apprends un nouveau mot.
  • 秋あきには紅葉こうようを見みに行いきます。En automne, je vais voir les feuilles colorées.
  • この木きの葉はは大おおきいです。Les feuilles de cet arbre sont grandes.
  • 葉はの色いろがもう変かわりました。Les feuilles ont déjà changé de couleur.
  • その言葉ことばをもう一度いちど言いってください。Répétez ce mot, s’il vous plaît.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

葉 seul se lit は, mais fait partie de ことば dans 言葉 ; ici, le mot 紅葉 se lit こうよう. Une seule lecture ne convient pas à tous les mots. Comparez 葉 et 薬 : une partie commune ne rend pas ces caractères interchangeables.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 葉 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    は

    葉 se lit は. En contexte : Des feuilles tombées jonchent le jardin.

  2. Écrivez la lecture de 言葉 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ことば

    言葉 se lit ことば. En contexte : J’apprends un nouveau mot.

  3. Complétez avec le kanji de cette leçon : _(は).

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    葉

    葉 complète 葉, qui se lit は. En contexte : Des feuilles tombées jonchent le jardin.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 葉 de mémoire et lisez 葉 et 言葉 à voix haute. Vérifiez ensuite les exemples et créez votre propre phrase.