老 встречается в словах о старении и поздних годах жизни. Запоминайте чтения вместе со словами.

Основная идея

В 老 шесть черт; следуйте схеме по ссылке. 老人 читается ろうじん, 老後 — ろうご, 老いる — おいる. В сложных словах используется ろう, в глаголе — お.

Сравнение конструкций
СловоЧтениеЗначение
老人ろうじんпожилой человек
老いるおいるстареть
老後ろうごстарость

Примеры

  • 祖父そふは年としを取とって老おいています。Мой дедушка стареет.
  • 老人ろうじんが新聞しんぶんを読よんでいます。Пожилой мужчина читает газету.
  • この町まちには老人ろうじんがたくさんいます。В этом городе много пожилых людей.
  • 祖母そぼは老人ろうじんホームに住すんでいます。Моя бабушка живёт в доме престарелых.
  • 彼かれの両親りょうしんはだんだん老おいています。Его родители стареют.
  • 老後ろうごの生活せいかつについて話はなしました。Мы говорили о жизни в старости.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

老人 означает пожилого человека, не обязательно мужчину. В зависимости от ситуации слово может звучать грубовато; 年配の人 мягче. Не путайте 老 и 考.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 老人 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ろうじん

    老人 читается ろうじん и означает пожилого человека; в примере он читает газету.

  2. Запишите чтение 老いる хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    おいる

    老いる читается おいる и означает стареть; いる входит в запись слова.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿後（ろうご）［老／考］.

    Показать ответ или пример ответа

    老

    老 дополняет 老後（ろうご） — поздние годы жизни. 考 — другой знак.

Используйте сегодня

Напишите 老 по схеме, закройте таблицу и прочитайте 老人 и 老いる. Затем составьте предложение о старости.