Изучите 吸 в повседневных действиях и сложных словах. Запоминайте чтение вместе со словом целиком.

Основная идея

В 吸 6 черт. 吸う читается すう; в сложных словах 呼吸 и 吸収 используется きゅう. Следуйте схеме порядка черт и сравните слова в таблице.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
吸うすうЯ вдыхаю свежий воздух.
呼吸こきゅうСделайте глубокий вдох.
吸収きゅうしゅうРастения поглощают воду корнями.
吸い取るすいとるПылесос всасывает пыль.

Примеры

  • 新鮮しんせんな空気くうきを吸すいます。Я вдыхаю свежий воздух.
  • 赤あかちゃんはストローでミルクを吸すいます。Малыш пьёт молоко через трубочку.
  • 父ちちはたばこを吸すいません。Мой отец не курит.
  • 深ふかい呼吸こきゅうをしてください。Сделайте глубокий вдох.
  • 植物しょくぶつは根ねから水みずを吸収きゅうしゅうします。Растения поглощают воду корнями.
  • 掃除機そうじきはほこりを吸すい取とります。Пылесос всасывает пыль.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

吸う в зависимости от дополнения означает вдыхать, сосать или курить. 吸収 — поглощение, а не дыхание; не читайте все сложные слова через すう.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 吸う хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    すう

    吸う читается すう: 空気を吸う значит вдыхать воздух.

  2. Запишите чтение 呼吸 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    こきゅう

    呼吸 читается こきゅう: 深い呼吸 — глубокий вдох.

  3. Выберите пропущенный иероглиф: ＿収（きゅうしゅう）［吸／呼］.

    Показать ответ или пример ответа

    吸

    吸 дополняет 吸収（きゅうしゅう） — поглощение; растения поглощают воду.

Используйте сегодня

Напишите 吸 по схеме, закройте таблицу, прочитайте 吸う и 呼吸 и составьте предложение.