Вежливый вопрос и несколько слов направления помогут сориентироваться в незнакомом месте.

Основная идея

Начните с Perdone, ¿dónde está…?, чтобы вежливо спросить о конкретном месте. Siga recto значит идите прямо, gire a la izquierda — поверните налево, а a la derecha — справа или направо. Hasta указывает точку, до которой нужно идти.

Примеры

  • Perdone, ¿dónde está la biblioteca?Извините, где библиотека?
  • Siga recto hasta la plaza.Идите прямо до площади.
  • Gire a la izquierda en la esquina.Поверните налево на углу.
  • La estación está a la derecha.Станция справа.
  • ¿Está lejos de aquí?Это далеко отсюда?
  • Está junto al banco.Это рядом с банком.

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Указания siga и gire обращены к одному человеку на usted. В неформальном обращении возможны другие формы, например sigue и gira.

Попробуйте сами

  1. Gire a la ___. (izquierda / izquierdo)

    Показать ответ или пример ответа

    izquierda

    Izquierda завершает указание повернуть налево.

  2. Siga ___ hasta el final de la calle. (recto / rectos)

    Показать ответ или пример ответа

    recto

    Recto завершает указание идти прямо.

  3. ¿Dónde ___ la biblioteca? (está / soy)

    Показать ответ или пример ответа

    está

    Está помогает спросить о местонахождении конкретной библиотеки.

Используйте сегодня

Спросите, где библиотека, затем опишите короткий путь прямо с поворотом налево.