Разрешение связывает человека с действием.

Основная идея

После permitir a alguien употребляется инфинитив; местоимение косвенного дополнения может обозначать лицо.

Сравнение конструкций
PersonaPresente
yopermito
túpermites
él / ella / ustedpermite
nosotros / nosotraspermitimos
vosotros / vosotraspermitís
ellos / ellas / ustedespermiten

Примеры

  • La biblioteca permite a los niños leer aquí.Библиотека разрешает детям читать здесь.
  • El museo nos permite entrar temprano.Музей разрешает нам войти пораньше.
  • Mis padres me permiten viajar solo.Родители разрешают мне путешествовать одному.
  • La profesora permite a Ana usar el diccionario.Учительница разрешает Ане пользоваться словарём.
  • El parque permite a los visitantes traer perros.Парк разрешает посетителям приводить собак.
  • ¿Te permiten trabajar desde casa?Тебе разрешают работать из дома?

Для чтения вслух используется синтетический испанский голос устройства. Качество и доступность голоса различаются; произношение не оценивается.

Обратите внимание

Не ставьте слово de перед инфинитивом.

Попробуйте сами

  1. Выберите правильную форму: Yo ___ salir. (permito / permiten)

    Показать ответ или пример ответа

    permito

    permito: указывает на говорящего.

  2. Выберите правильную форму: La escuela ___ usar móviles. (permite / permites)

    Показать ответ или пример ответа

    permite

    permite: согласуется со школой.

  3. Выберите правильную форму: El guardia ___ permite entrar. (me / yo)

    Показать ответ или пример ответа

    me

    me: обозначает человека, которому разрешено войти.

Используйте сегодня

Напишите, что вам разрешает делать другой человек.