Hikâyenin tamamını önce durumu, sonra dönüm noktasını anlamak için oku. Örnekler anlatıdaki yararlı ifadeleri tekrar eder. Açıklamaları açmadan önce soruları yanıtla.

Temel fikir

Röportaj yapılan kişinin değişimini izle; pratik bir hikâyenin Ben'in başarı fikrini nasıl genişlettiğini açıkla.

Metni oku

Für die Schülerzeitung sollte Ben ein Interview mit einer bekannten Sportlerin führen. Er hatte zehn Fragen vorbereitet und sich besonders auf die letzte gefreut: Welcher Sieg war ihr wichtigster? Doch eine Stunde vor dem Termin erhielt er eine Nachricht. Die Sportlerin war krank geworden und musste absagen. Der Artikel sollte am nächsten Morgen fertig sein.

Ben saß enttäuscht in der Sporthalle. Dort reparierte Herr Riedel, der Hausmeister, eine lockere Tür. Ben kannte ihn nur vom Grüßen. Als Herr Riedel nachfragte, erzählte Ben von dem abgesagten Interview. „Über Siege kann ich Ihnen wenig sagen“, antwortete der Hausmeister, „aber über diese Halle ziemlich viel.“ Ben fragte, ob er das Gespräch aufnehmen dürfe. Herr Riedel war einverstanden.

Zuerst erzählte er von kaputten Lampen und frühen Schichten. Dann berichtete er von einer Überschwemmung vor zwölf Jahren. Wasser war durch das Dach gelaufen, und die Halle sollte für Monate schließen. Ein wichtiges Jugendturnier wäre ausgefallen. Herr Riedel hatte gemeinsam mit dem Verein eine Ersatzhalle gesucht, Geräte transportiert und die Spielpläne neu organisiert. Das Turnier fand statt, nur an einem anderen Ort.

Ben vergaß seine vorbereiteten Fragen. Er wollte wissen, wer damals geholfen hatte und was besonders schwierig gewesen war. Herr Riedel nannte viele Menschen, deren Namen nie in einem Spielbericht standen. Am Ende sagte er: „Wenn alles funktioniert, sieht man unsere Arbeit kaum. Das ist meistens ein gutes Zeichen.“

Zu Hause schrieb Ben einen anderen Artikel als geplant. Vor der Veröffentlichung schickte er Herrn Riedel die verwendeten Zitate zur Kontrolle. Der Text bekam den Titel „Damit andere spielen können“. Als die Sportlerin eine Woche später wieder gesund war, vereinbarte Ben einen neuen Termin. Diesmal fragte er auch, welche Menschen hinter ihren Erfolgen standen.

Örnekler

  • Die Sportlerin sagte wegen Krankheit ab.
  • Ben bat vor der Aufnahme um Erlaubnis.
  • Herr Riedel half nach einer Überschwemmung.
  • Das Turnier fand in einer Ersatzhalle statt.
  • Ben ließ die verwendeten Zitate prüfen.
  • Seine neuen Fragen betrafen auch unsichtbare Unterstützung.

Sesli okuma, cihazındaki yapay bir Almanca sesi kullanır. Ses kalitesi ve kullanılabilirliği değişebilir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Yalnız tanıdık bir kelimeye bakarak yanıt verme. Kimin ne yaptığını, neyin değiştiğini ve bilginin başlangıca mı sona mı ait olduğunu kontrol et. Kanıt olarak Almanca metni kullan.

Kendin dene

  1. Warum findet das geplante Interview nicht statt?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Die Sportlerin ist krank.

    Sporcu hastalanıp iptal eder, fakat Ben'in teslim tarihi değişmez.

  2. Was verhindert Herr Riedel durch seine Arbeit?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Dass das Jugendturnier wegen der geschlossenen Halle ausfällt.

    Alternatif salon ve yeniden yapılan organizasyon turnuvayı kurtarır.

  3. Was verändert sich an Bens Blick auf sportlichen Erfolg?

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    Er berücksichtigt nun auch die Menschen, die im Hintergrund helfen.

    Artık spor haberlerinde görünmeyen destekçileri de sorar.

Bugün kullan

Hikâyeyi üç ile beş Almanca cümleyle anlat: başlangıç, sorun ve sonuç. Örneklerden iki ifade kullan, ardından ertesi gün hakkında makul bir cümle ekle.