Bir konuşmadan önce Almanca bir cevabı prova edin

Temel fikir

Aşağıdaki isteklerden birini okuyun, cevabı kapatın ve sesli cevap verin. Denemeleri karşılaştırmak istiyorsanız kendinizi kaydedin. Bir sonraki denemede partnerinizden zamanı ya da nesneyi değiştirmesini isteyin; böylece tekrarlamak yerine uyum sağlamanız gerekir.

Karşılaştırılacak kalıplar

Çalışma adımı	Gözlem
Vor dem Üben	Was möchte ich ohne Hilfe sagen?
Beim Üben	Welche Stelle brauche ich noch als Modell?
Nach dem Üben	Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden?

Somut bir alıştırma sırası

Aşağıdaki isteklerden birini okuyun, cevabı kapatın ve sesli cevap verin. Denemeleri karşılaştırmak istiyorsanız kendinizi kaydedin. Bir sonraki denemede partnerinizden zamanı ya da nesneyi değiştirmesini isteyin; böylece tekrarlamak yerine uyum sağlamanız gerekir.

Örnek cümleyi kontrol edin

• Könnten Sie bitte langsamer gesprochen? → Könnten Sie bitte langsamer sprechen?

  Modal fiil könnten, ortaç gesprochen değil, mastar sprechen ister.

Bunu glotworld ile birlikte kullanma

Bu özgün örnekleri, bir oyun oturumundan önce ya da sonra ayrı bir alıştırma kâğıdı olarak kullanın. glotworld, Almanca öğrenenler için A1, A2, B1 alıştırmaları sunar; anlamlar ve yardımlar İngilizce ve Türkçe dahil 12 dildedir. Mikrofon gerekmez. Oyun telaffuzu puanlamaz ve dil sertifikası vermez; bu alıştırmaların belirli bir oyun sahnesinde yer aldığı iddia edilmez.

Örnekler

• Könnten Sie die letzte Uhrzeit bitte wiederholen?Söylediğiniz son saati tekrar eder misiniz?
• Ich habe den Wochentag verstanden, aber nicht die Uhrzeit.Haftanın gününü anladım ama saati anlamadım.
• Meinen Sie diesen Dienstag oder nächste Woche?Bu Salı'yı mı yoksa gelecek haftayı mı kastediyorsunuz?
• Einen Moment bitte, ich sehe in meinem Kalender nach.Bir dakika lütfen, takvimime bakıyorum.
• Um diese Zeit kann ich leider noch nicht kommen.Bu saatte maalesef henüz gelemem.
• Eine halbe Stunde später wäre es für mich möglich.Yarım saat sonrası benim için mümkün olurdu.

Dikkat et

Bir cihaz sesi ya da oyun cevabı, kendi telaffuzunuzun anlaşılır olup olmadığını değerlendiremez. Bu soru için dinleyici geri bildirimini kullanın ve onu yazılı cümlenizin doğruluğundan ayrı tutun.

Kendin dene

1. Son bilginin tekrarlanmasını iste.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Könnten Sie die letzte Information bitte wiederholen?

   İstek, tüm konuşmayı yeniden istemek yerine kaçırılan kesin kısmı belirtir.

2. Yanıt vermek için daha fazla zaman iste.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Einen Moment bitte, ich möchte kurz über meine Antwort nachdenken.

   Cevap, düşünmek için zamana ihtiyacınız olduğunu bildirir; eşdeğer nazik ifadeler de mümkündür.

3. Son örneğin yeni bir çeşitlemesini yaz. Somut bir bilgiyi değiştir, cümle yapısını koru.

   Cevabı veya örnek cevabı göster

   Muster zum Variieren: Eine halbe Stunde später wäre es für mich möglich.

   Son örnek tek bir zorunlu cevap değil, bir cümle kalıbı sunar. Duruma uyan bir ayrıntıyı değiştirin; fiili, halı ve anlamı tutarlı tutun.

Bugün kullan

Diziyi yeni bir durumla tekrarlayın. Bir cevabı prova etmek, gerçek bir konuşmadan önce ifadeyi hazırlar. Bir durum seçin ve kısa bir cevabı okumadan söyleyin. Sonra başka birine amaçlanan iletinin açık olup olmadığını sorun. Ezberlenmiş bir cümleyi tek başına söylemek, anlık etkileşimi sınamaz. Bir ilk denemenizi ve bir düzeltmenizi saklayın; böylece örnek cümleyi görmeden önce ürettiğinizi karşılaştırabilirsiniz.