الفكرة الأساسية
اقرأ طلبًا واحدًا أدناه، وغطِّ الردّ، وأجب بصوت عالٍ. سجّل صوتك فقط إن أردت مقارنة المحاولات. وفي المحاولة التالية اطلب من شريكك تغيير الوقت أو الشيء المطلوب لتضطر إلى التكيّف بدل التكرار.
| خطوة العمل | الملاحظة |
|---|---|
| Vor dem Üben | Was möchte ich ohne Hilfe sagen? |
| Beim Üben | Welche Stelle brauche ich noch als Modell? |
| Nach dem Üben | Kann ich die Information in einem neuen Satz verwenden? |
تسلسل تدريب عملي
اقرأ طلبًا واحدًا أدناه، وغطِّ الردّ، وأجب بصوت عالٍ. سجّل صوتك فقط إن أردت مقارنة المحاولات. وفي المحاولة التالية اطلب من شريكك تغيير الوقت أو الشيء المطلوب لتضطر إلى التكيّف بدل التكرار.
افحص الجملة النموذجية
Könnten Sie bitte langsamer gesprochen?Könnten Sie bitte langsamer sprechen?يتطلب الفعل الناقص könnten المصدر sprechen، لا اسم المفعول gesprochen.
استخدام هذا إلى جانب glotworld
استخدم هذه الأمثلة الأصلية بوصفها ورقة تدريب منفصلة قبل جلسة اللعب أو بعدها. تقدّم glotworld تدريبات بمستويات A1 وA2 وB1 لمتعلمي الألمانية، مع المعاني والمساعدة بـ 12 لغة، منها الإنجليزية والتركية. لا حاجة إلى ميكروفون. اللعبة لا تقيّم النطق ولا تمنح شهادة لغة؛ وهذه التمارين لا تدّعي أنها تظهر في مشهد معيّن من اللعبة.
أمثلة
- Könnten Sie die letzte Uhrzeit bitte wiederholen?هل يمكنك أن تعيد الساعة الأخيرة التي ذكرتها من فضلك؟
- Ich habe den Wochentag verstanden, aber nicht die Uhrzeit.فهمتُ يوم الأسبوع، لكنني لم أفهم الساعة.
- Meinen Sie diesen Dienstag oder nächste Woche?هل تقصد يوم الثلاثاء هذا أم الأسبوع القادم؟
- Einen Moment bitte, ich sehe in meinem Kalender nach.لحظة من فضلك، سأتحقق من تقويمي.
- Um diese Zeit kann ich leider noch nicht kommen.للأسف لا أستطيع الحضور في هذا الوقت المبكر بعد.
- Eine halbe Stunde später wäre es für mich möglich.تأخير نصف ساعة سيكون ممكنًا بالنسبة إليّ.
تستخدم القراءة صوتًا ألمانيًا صناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف الجودة والتوافر، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.
لا يتوفر صوت ألماني على الجهاز. يمكنك قراءة النص واستخدام مصادر الاستماع المرتبطة.
انتبه
لا يستطيع صوت جهاز أو إجابة لعبة أن يحكم هل نطقك مفهوم. استعن بملاحظات المستمع للإجابة عن هذا السؤال، وافصله عن صحة جملتك المكتوبة.
جرّب بنفسك
اطلب تكرار آخر معلومة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Könnten Sie die letzte Information bitte wiederholen?
يحدد الطلب الجزء الدقيق الذي فاتك بدلًا من طلب إعادة الحديث كله.
اطلب وقتًا أطول للإجابة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Einen Moment bitte, ich möchte kurz über meine Antwort nachdenken.
يشير الردّ إلى أنك تحتاج إلى وقت للتفكير؛ ويمكن استخدام صياغة مهذبة مكافئة.
اكتب صيغة جديدة للمثال الأخير. غيّر معلومة محددة واحدة وأبقِ على بنية الجملة.
اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح
Muster zum Variieren: Eine halbe Stunde später wäre es für mich möglich.
المثال الأخير يقدّم نمط جملة وليس إجابة واحدة إلزامية. غيّر تفصيلًا يناسب الموقف وحافظ على اتساق الفعل والحالة الإعرابية والمعنى.
جولة تدريب
أجب عن ثلاثة أسئلة، ثم أعد ترتيب ثلاث جمل ألمانية. نحتفظ بنتيجتك.
اطلب تكرار آخر معلومة.
Könnten Sie die letzte Information bitte wiederholen?
اطلب وقتًا أطول للإجابة.
Einen Moment bitte, ich möchte kurz über meine Antwort nachdenken.
اكتب صيغة جديدة للمثال الأخير. غيّر معلومة محددة واحدة وأبقِ على بنية الجملة.
Muster zum Variieren: Eine halbe Stunde später wäre es für mich möglich.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
اضغط على الكلمات بالترتيب الصحيح.
احتفظ بتقدّمك
سجّل مجانًا لتحفظ نتائج تدريبك في حسابك وتتابع القصة في اللعبة.
سجّل للحفظلديّ حساب بالفعلاستخدمه اليوم
كرّر التسلسل مع موقف جديد. التمرّن على الردّ يجهّز الصياغة قبل محادثة حقيقية. اختر موقفًا وقل ردًا قصيرًا دون أن تقرأه. ثم اسأل شخصًا آخر هل كانت الرسالة المقصودة واضحة. فمجرد ترديد جملة محفوظة وحدك لا يختبر التفاعل العفوي. احتفظ بمحاولة أولى وبتصحيح واحد لتقارن ما كتبتَه قبل أن ترى النموذج.