Bu ilişkili fiiller farklı planları anlatır.

Temel fikir

Quedar buluşmayı kararlaştırmak olabilir; diğer kişi sıklıkla con ile belirtilir. Quedarse kalmak demektir ve uyumlu bir zamir alır.

Karşılaştırılacak kalıplar
YapıÖrnek
quedar para verseSaat altıda meydanda buluşuyoruz.
quedarse en un lugarBu akşam evde kalıyorum.

Örnekler

  • Quedamos en la plaza a las seis.Saat altıda meydanda buluşuyoruz.
  • He quedado con mi hermana para comer.Kız kardeşimle yemek için buluşmaya sözleştim.
  • ¿Quedáis mañana delante del teatro?Yarın tiyatronun önünde buluşuyor musunuz?
  • Me quedo en casa esta noche.Bu akşam evde kalıyorum.
  • Mi padre se queda en el hotel.Babam otelde kalıyor.
  • Nos quedamos aquí hasta el lunes.Pazartesiye kadar burada kalıyoruz.

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Buluşma yapısına dönüşlülük zamiri eklemeyin: quedamos buluşmayı, nos quedamos kalmayı anlatabilir.

Kendin dene

  1. Eksik biçimi seçin. Para vernos, ___ mañana en el café. (quedamos / nos quedamos)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    quedamos

    quedamos kararlaştırılan buluşmaya uyar.

  2. Eksik biçimi seçin. Como no sale, ella ___ en casa. (se queda / queda)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    se queda

    se queda evde kalmayı anlatır.

  3. Eksik biçimi seçin. No salimos: ___ quedamos en la oficina. (nos / se)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    nos

    nos birlikte kalan kişilerle uyumludur.

Bugün kullan

Bir buluşma ve bir yerde kalma planı yazın.