Açık bir bildirim sayaç okumasını faturadaki sayıdan ayırır.

Temel fikir

İki sayıyı da belirtin, kanıt sunun ve okuma düzeltildikten sonra onay isteyin.

Örnekler

  • Mi factura tiene una lectura incorrecta.Faturamda yanlış bir okuma var.
  • El contador marca 240.Sayaç 240 gösteriyor.
  • En la factura aparece 420.Faturada 420 yazıyor.
  • ¿Puedo enviar una foto?Fotoğraf gönderebilir miyim?
  • Quisiera corregir la lectura.Okumayı düzelttirmek istiyorum.
  • ¿Me envían una confirmación?Bana bir onay gönderebilir misiniz?

Sesli okuma cihazındaki yapay bir İspanyolca sesi kullanır. Sesin kalitesi ve kullanılabilirliği değişir; telaffuzunu değerlendirmez.

Dikkat et

Contador ve medidor sayaç anlamına gelebilir; sayaç ve fatura sayılarını karıştırmayın.

Kendin dene

  1. Sayaçta görünen sayıyı belirtin. El contador marca ___. (240 / 420)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    240

    Bu örnekte sayacın kendisi 240 gösterir.

  2. Faturada görünen sayıyı belirtin. En la factura aparece ___. (420 / 240)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    420

    Faturada farklı sayı olan 420 görünür.

  3. Kanıt olarak fotoğraf göndermeyi önerin. ¿Puedo enviar una ___? (foto / factura)

    Cevabı veya örnek cevabı göster

    foto

    Fotoğraf sağlayıcıya sayaç okumasını gösterebilir.

Bugün kullan

Sayaç 240, fatura 420 gösterdiğinde bildirim yapmayı çalışın.