清楚的报告应区分表计读数和账单上的数字。

理解要点

提供两个数字，提出证据，并在读数更正后请求确认。

例句

  • Mi factura tiene una lectura incorrecta.我的账单上的读数有误。
  • El contador marca 240.表计显示 240。
  • En la factura aparece 420.账单上写着 420。
  • ¿Puedo enviar una foto?我能发送一张照片吗？
  • Quisiera corregir la lectura.我想更正读数。
  • ¿Me envían una confirmación?您能发给我确认信息吗？

朗读使用设备上可用的西班牙语合成语音。声音的质量和可用性因设备而异；此功能不评价发音。

注意事项

Contador 和 medidor 都可以指表计；不要把表计和账单上的数字弄反。

自己试一试

  1. 说出表计显示的数字。 El contador marca ___. (240 / 420)

    显示答案或示范答案与解析

    240

    这个例子中表计本身显示 240。

  2. 说出账单上的数字。 En la factura aparece ___. (420 / 240)

    显示答案或示范答案与解析

    420

    账单显示另一个数字 420。

  3. 提出发送照片作为证据。 ¿Puedo enviar una ___? (foto / factura)

    显示答案或示范答案与解析

    foto

    照片可以向供应商显示读数。

今天就用起来

练习报告表计显示 240 而账单写着 420 的情况。