Uma comunicação clara distingue a leitura do medidor do número na conta.
A ideia
Informe os dois números, ofereça uma prova e peça confirmação após a correção da leitura.
Exemplos
- Mi factura tiene una lectura incorrecta.Minha conta tem uma leitura incorreta.
- El contador marca 240.O medidor marca 240.
- En la factura aparece 420.Na conta aparece 420.
- ¿Puedo enviar una foto?Posso enviar uma foto?
- Quisiera corregir la lectura.Gostaria de corrigir a leitura.
- ¿Me envían una confirmación?Podem me enviar uma confirmação?
A leitura usa uma voz espanhola sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.
Não há voz em espanhol disponível no dispositivo. Você ainda pode ler o texto.
Atenção
Contador e medidor podem indicar o aparelho; não troque os números do medidor e da conta.
Experimente
Informe o número no medidor. El contador marca ___. (240 / 420)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
240
O próprio medidor marca 240 neste exemplo.
Informe o número na conta. En la factura aparece ___. (420 / 240)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
420
A conta mostra o outro número, 420.
Ofereça uma foto como prova. ¿Puedo enviar una ___? (foto / factura)
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
foto
Uma foto pode mostrar a leitura à fornecedora.
Rodada de prática
Responda às perguntas e, quando possível, reconstrua frases em espanhol. Guardamos sua pontuação.
Informe o número no medidor. El contador marca ___. (240 / 420)
Informe o número na conta. En la factura aparece ___. (420 / 240)
Ofereça uma foto como prova. ¿Puedo enviar una ___? (foto / factura)
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Toque nas palavras na ordem certa.
Guarde seu progresso
Cadastre-se gratuitamente para salvar seus resultados de prática.
Criar conta e salvarJá tenho uma contaUse hoje
Pratique informar um medidor que marca 240 e uma conta que indica 420.