Een duidelijke melding onderscheidt de meterstand van het getal op de rekening.

Het idee

Noem beide getallen, bied bewijs aan en vraag na correctie om bevestiging.

Voorbeelden

  • Mi factura tiene una lectura incorrecta.Mijn rekening bevat een verkeerde meterstand.
  • El contador marca 240.De meter geeft 240 aan.
  • En la factura aparece 420.Op de rekening staat 420.
  • ¿Puedo enviar una foto?Kan ik een foto sturen?
  • Quisiera corregir la lectura.Ik wil de meterstand laten corrigeren.
  • ¿Me envían una confirmación?Kunt u mij een bevestiging sturen?

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Contador en medidor kunnen allebei een meter betekenen; verwissel de twee getallen niet.

Probeer het zelf

  1. Noem het getal op de meter. El contador marca ___. (240 / 420)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    240

    De meter zelf geeft in dit voorbeeld 240 aan.

  2. Noem het getal op de rekening. En la factura aparece ___. (420 / 240)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    420

    De rekening vermeldt het andere getal: 420.

  3. Bied een foto als bewijs aan. ¿Puedo enviar una ___? (foto / factura)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    foto

    Een foto kan de leverancier de stand tonen.

Gebruik het vandaag

Oefen een melding waarbij de meter 240 en de rekening 420 aangeeft.