На підсумок можна поглянути з різних боків.

Основна ідея

Result називає результат; consequence наголошує на впливі дії чи події. Обидва слова можуть описувати те саме.

Порівняння конструкцій
WordTypical focus
resultwhat happened or what a test or activity produced
consequencean effect of an action or event, positive or negative

Приклади

  • The result of the match was a draw.Матч завершився нічиєю.
  • Mina checked the result of her blood test.Міна перевірила результат аналізу крові.
  • The result of our experiment surprised the class.Результат нашого експерименту здивував клас.
  • One consequence of the road closure was a longer journey to school.Одним із наслідків перекриття дороги стала довша дорога до школи.
  • A positive consequence of the new park is that neighbours meet more often.Позитивний наслідок появи нового парку — сусіди частіше зустрічаються.
  • Before changing jobs, Alex considered the consequences for the family.Перш ніж змінити роботу, Алекс обміркував наслідки для родини.

Озвучення використовує синтезований англійський голос пристрою. Якість і доступність різняться; вимова не оцінюється.

Зверніть увагу

Consequence не обов’язково означає щось погане: наслідок може бути й позитивним.

Спробуйте самостійно

  1. Оберіть потрібне слово або слова. The doctor sent me my blood test ___. (result / consequence)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    result

    result: так зазвичай називають результат аналізу крові.

  2. Оберіть потрібне слово або слова. The delay was a ___ of the storm. (result / consequence)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    result / consequence

    result / consequence: обидва слова називають затримку наслідком бурі.

  3. Оберіть потрібне слово або слова. The new bus route had a positive ___: more people could reach the library. (result / consequence)

    Показати відповідь або приклад відповіді

    result / consequence

    result / consequence: обидва підходять; речення підкреслює корисний вплив.

Використайте сьогодні

Оберіть усі природні варіанти, а потім опишіть результат і один із його наслідків.