Основна ідея

Вивчайте конструкцію angesichts повністю, разом з її додатком в Genitiv. Прийменник angesichts є частиною конструкції; не виводьте його відмінок з української мови. У загальному питанні відмінюване дієслово стоїть перед підметом, а додаток зберігає свій відмінок.

Порівняння конструкцій
ЗразокВідмінок
angesichtsGenitiv

Виправте додаток

  • Angesichts der Andrang öffnen wir früher. Angesichts des Andrangs öffnen wir früher.

    Angesichts вимагає родового відмінка, тому іменник чоловічого роду Andrang набуває форми des Andrangs.

Приклади

  • Der Vorschlag ist angesichts des knappen Zeitplans sinnvoll.Пропозиція доречна, зважаючи на стислий графік.
  • Ist der Vorschlag angesichts des knappen Zeitplans sinnvoll?Чи доречна пропозиція, зважаючи на стислий графік?
  • Die Gruppe wartet angesichts der unsicheren Wetterlage noch ab.Група ще трохи чекає, зважаючи на непевну погоду.
  • Wartet die Gruppe angesichts der unsicheren Wetterlage noch ab?Чи чекає група ще трохи, зважаючи на непевну погоду?
  • Wir reduzieren angesichts der vielen Aufgaben den Umfang.Зважаючи на велику кількість завдань, ми скорочуємо обсяг.
  • Reduzieren wir angesichts der vielen Aufgaben den Umfang?Чи скорочуємо ми обсяг, зважаючи на велику кількість завдань?

Озвучування використовує німецький синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Angesichts вимагає родового відмінка, тому іменник чоловічого роду Andrang набуває форми des Andrangs.

Спробуйте самостійно

  1. angesichts — у якому відмінку стоїть доповнення?

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Genitiv

    Genitiv: це обов’язковий відмінок після angesichts.

  2. Виправ: Angesichts der Andrang öffnen wir früher.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Angesichts des Andrangs öffnen wir früher.

    Angesichts des Andrangs öffnen wir früher. Angesichts вимагає родового відмінка, тому іменник чоловічого роду Andrang набуває форми des Andrangs.

  3. Перетвори на питання «так/ні»: Der Vorschlag ist angesichts des knappen Zeitplans sinnvoll.

    Показати відповідь або приклад відповіді

    Ist der Vorschlag angesichts des knappen Zeitplans sinnvoll?

    Ist der Vorschlag angesichts des knappen Zeitplans sinnvoll? Відмінюване дієслово стоїть на першому місці; додаток зберігає свій відмінок.

Використайте сьогодні

Напишіть два речення про власний тиждень із angesichts: розповідне та відповідне загальне питальне. Порядок слів змінюється, але додаток залишається в Genitiv; порівняйте обидва речення з «Angesichts des Andrangs öffnen wir früher.».