Il principio

Impara la costruzione completa angesichts, compreso il suo complemento al Genitiv. La preposizione angesichts fa parte della costruzione: non dedurre il suo caso dall'italiano. In una domanda sì/no il verbo coniugato passa davanti al soggetto, mentre il complemento mantiene il suo caso.

Strutture a confronto
SchemaCaso
angesichtsGenitiv

Correggi il complemento

  • Angesichts der Andrang öffnen wir früher. Angesichts des Andrangs öffnen wir früher.

    Angesichts richiede il genitivo, quindi il maschile Andrang diventa des Andrangs.

Esempi

  • Der Vorschlag ist angesichts des knappen Zeitplans sinnvoll.La proposta è sensata considerato il programma serrato.
  • Ist der Vorschlag angesichts des knappen Zeitplans sinnvoll?La proposta è sensata considerato il programma serrato?
  • Die Gruppe wartet angesichts der unsicheren Wetterlage noch ab.Il gruppo aspetta ancora un po' di fronte al meteo incerto.
  • Wartet die Gruppe angesichts der unsicheren Wetterlage noch ab?Il gruppo aspetta ancora un po' di fronte al meteo incerto?
  • Wir reduzieren angesichts der vielen Aufgaben den Umfang.Riduciamo la portata considerati i molti compiti.
  • Reduzieren wir angesichts der vielen Aufgaben den Umfang?Riduciamo la portata considerati i molti compiti?

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Angesichts richiede il genitivo, quindi il maschile Andrang diventa des Andrangs.

Prova tu

  1. angesichts — quale caso regge il complemento?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Genitiv

    Genitiv: è il caso richiesto da angesichts.

  2. Correggi: Angesichts der Andrang öffnen wir früher.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Angesichts des Andrangs öffnen wir früher.

    Angesichts des Andrangs öffnen wir früher. Angesichts richiede il genitivo, quindi il maschile Andrang diventa des Andrangs.

  3. Trasforma in una domanda sì/no: Der Vorschlag ist angesichts des knappen Zeitplans sinnvoll.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Ist der Vorschlag angesichts des knappen Zeitplans sinnvoll?

    Ist der Vorschlag angesichts des knappen Zeitplans sinnvoll? Il verbo coniugato viene per primo; il complemento mantiene il suo caso.

Usalo oggi

Scrivi due frasi sulla tua settimana con angesichts: un'affermazione e la corrispondente domanda sì/no. L'ordine delle parole cambia, ma il complemento resta al Genitiv; confronta entrambe con “Angesichts des Andrangs öffnen wir früher.”.